Şiir Antolojim

En çok yorum alan yazıları

  1. Bize Kalan Nedir Söyle — 3 yorum
  2. DEPREMDE GÖRDÜKLERİM — 3 yorum
  3. Ayrıldığımızda İkimiz — 2 yorum
  4. Son Hatıra — 2 yorum
  5. Çamur Etkinliği — 1 yorum

Yazarın yazıları

Anyksciai Ormanı

Kütük yığınlarıyla kaplı tepeler, ıssızVe çıplak;İnanılır gibi değil, ne güzeldiniz bir zamanlar!Nerede o eski çekiciliğiniz, ne oldu size böyle?Rüzgar estikçe, sallardı yemyeşil dallarınızı;Bir o yana bir bu yana, çam ağaçlarını.Yüzyıllar önceki o uğultu nerede?Nerede cıvıltılarıyla dört bir yana neşe saçan,Kuşlarınız ve onların yuvaları?İrili ufaklı hayvanlar hani,Nerede onların barındıkları oyuklarVe inler?Yitip gitmiş hepsi, ıssız düzlükte ;Üç …

Devamını oku

Evlilik Hoş Olurdu, Olmasaydı Şu Dertler!

Siz terbiyeli kızlar, utangaç şeylerVe siz kurnaz delikanlılar! Evlenmek için hiç acele etmeyin; Arp ve lirlerle kapıma üşüşmeyin! Cesur ve neşeli şarkılar söylüyorsunuz, Karıncalar gibi sürüler halinde geliyorsunuız, Aile ve dostlarınız hep yakınıyorlar; Evlenmek için mi bütün bunlar? Sakinleşin, akıllı olun, acele etmeyin! Siz de günün birinde öğreneceksiniz, Evlenmenin nasıl bir şey olduğunu. Ateşli görünse …

Devamını oku

Yeniyıl Armağanı

Yarı gecede ışığını söndürme sakın Hiç değilse perdeye düşen gölgeni izleyeyim özlemle  Ve yaz güneşlerinden kopardığım ışıl ışıl hediyeni  Bırakıp eşiğine uzaklaşayım Yarı gecede düşlerimin ışığını söndürme sakın Zareh YaldızcıyanÇeviri: Ohannes Şaşkal

Yapracığı Gören Balık

Minnacık bir balık bir yaprak gördü Körpe – yeşil – ve yemiş bahar güneşini                -yaprak değildi                Bahardı gördüğü- Ve o düşle fırladı denizden                                Ve düştü kaldı Balık ki yaprağı görüp sarhoşladı                                               O ben’im işte Erik ağacından düşen yapracık Damarlarında hâlâ özsuyun hazzı                                Bir gözyaşıyla                                Sapından sarkan Yaprak ki düştü …

Devamını oku

Tiryakinin Sigara Bırakma Günlüğü

Sevgili günlük, Bu sabah Hürriyet’in Kelebek ekinde sigarayı bırakmanın vücuda yaptığı olumlu etkileri anlatan bir haber okudum. Bu tarz haberlerden oldum olası tiksinmeme rağmen nedense coşup sigarayı bırakmaya karar verdim. Kararım kesin, sigarayı bırakıyorum. Bu kararımın vücuduma etkilerini gösteren tabloyu başucuma astım. İçimin zehirden temizlenmesini tabloya bakarak daha rahat hissedeceğim. Şimdi masanın üzerindeki dolu sigara …

Devamını oku

Vurulduk yapayalnız, Ceylan gibi…

“Hahoo!… Vey lımın… Oyy Hazalemın…Oyy ez bımırım… Hazal… Oyy bikesamın… “Ah! Kürdistan, bomba yağar, kan yağarGenç, Lice yas tutar, ah! Ceylan içinBurada bir kedi bin aslan boğarBu nasıl bir yağma, bu zulüm niçinYerden göğe paramparça can yağar Hahoo!… Vey lımın… Oyy Hazalemın…Oyy ez bımırım… Hazal… Oyy bikesamın… Dönmez suya giden o ceylan kızlarParamparça şimdi aşkın …

Devamını oku

Eski Dert

Kırmızı çiçekler açtıO minicik ellerinleEriştiğin nar ağacı. Gene yeşillendi her yerTenha ağaçlıkta şimdi.Herşeyi canlandırdı Haziran’ınAydınlık ve sıcak hediyeleri. Sen benim ağacımsınKurumuş ağacımın çiçeğiSon ve tek ümidi boşuna hayatımın. Soğuk topraklardasın şimdiKara topraklarda, kara toprak.Sana ne güneşin gezgin sevinci erişirNe de aşkın elinden gelirSeni uyandırmak. Giosua CarducciÇeviren: L. Sami Akalın

Hüzün ve Serseri

Agathe, uçtuğu var mı ruhunun arasıra,Büyülü, mavi, derin ve ışıl ışıl yananBambaşka denizlere, bambaşka semalara,Şu kahrolası şehrin simsiyah havasından?Agathe, uçtuğu var mı ruhunun arasıra?Hey trenler, vapurlar beni burdan götürün!Ne var gözyaşlarından çamurlar yuğuracak?Arasıra der mi ki Agathe’ın ruhu, üzgün,”Nedametten, azaptan ve ıstıraptan uzakHey trenler, vapurlar, beni burdan götürün.”Ne kadar uzaktasın ey mis kokulu cennet,Ey, sadece …

Devamını oku

Âşık Kadınlar

Coşkunuzdan bir gökkuşağı yapılırdı güzel yavuklular Biri beni bırakır bir başkası gelir aynı güzellikte o da bırakır gider Senin bana bıraktığını başkalarına veririm ben Voltava pırıldar Ey sen kıskanç kadın geçer ve şarkı mırıldanırsın ve çekip gidersin sonra Üç renkli fiyonga karşılaştırılabilir aşkla saçlar ağız gözler Ölür ayak sesleri avlunun yankılanımında mavi bir gökyüzünü andıran …

Devamını oku

Değişip Yok Olan Bir Kenti Anımsayarak

bu kent büyük bir ihaneti gizliyor sabahlara dek inlemesinden belliseni nasıl uzak kentlere götürsemnasıl uyutsam nasıl dinlendirsembu kent gizliyor büyük bir ihanetibu kent küçücük adamları büyütüyor utanmadanışıl ışıl yanan lâmbalarıpişman gözleridir pişman gözleridir pişmanbir ölüyü suçlamak kadar anlamsızüstüme üstüme geliyor hiçbir şeyanlatmadan anlatmadan anlatmadanben nasıl yanılmışım bilmiyorum bilmiyorne çok anlatamadığımı gizlemekleumarsız iniyor umarsız akşam iniyorbir …

Devamını oku