Büyük bir düşmanlık uzlaşmaya vardığında,
biraz düşmanlık kalır gene de.
Nasıl sağlanacak barış?
Bilge ruhlar kendilerine düşeni yapar
başkasından bir şey beklemez.
Gücü gerçek olanlar yükümlülüklerini yerine getirir, gücü boş olanlar talep edip dururlar.
Göklerin Yolu ayrıcalık tanımaz.
Daima iyinin yanında kalır.
Lao Tzu
Ursula K. Le Guin yorumuyla
Çeviren: Bülent Somay
