Vasiyet Bahşet Gölgeye

Hüzün fayda etmeyecek
Pişmanlık fayda etmeyecek
          Kandaki şiir de

Yalnız başına gideceksin
Ateşte kaybolmuş yıldız gibi
Çıplaklığın seninle birlikte
Ve çürüyecek olan kefen
Naaş bile boş dönecek
          Ölümün kokusundan

Bel bağlama çabucak kuruyan gözyaşına
Düşünme vedalaşmaya geleni
          Ve gelmeyeni
Hepsi gıybet kadehiyle meşgul
O halde vasiyet bahşet gölgeye
          Belki de sana ihanet etmeyecek
          Dönerken görse beni
                   Güneşin birinde ona doğru.

Ahmed eş-Şehavi
Çeviri: Mehmet Hakkı Suçin

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.