Kategori: Şiir

Kış Şiiri

Selamına cevap vermiyor kimseBaşlar öne eğilmiş,Cevap vermek ve görmek için dostlarıKaldırmıyor başını.Hiç kimse. Bakışlar ayak uçlarında görmüyor başka yeriKi yol karanlık ve kayganVe eğer biri sevgi ile uzatsa eliniZoraki koynundan çıkartarak uzatırZira, havada yakıcı bir soğuk var. Nefes göğüs boşluğundan gelerek bulut olur karanlıktaVe bir duvar gibi durur gözlerinin önündeİşte budur nefes! bundan başka nesi …

Devamını oku

Derviş-i Nureddin olmağa istidad-ı ezeli gerek

Derviş-i Nureddin olmağa istidad-ı ezeli gerek Cümleden fariğ olup Dost ile halvete giresi gerek Kapusunda kıtmir olmayı cümleden yeğ bilesi gerek Erenler bir kere evladım demeğe can veresi gerek Nureddin Cerrahi“Veliyy’ül-Gayb” Fotoğraf kaynak: http://www.muzafferozak.com/digerfoto.html

Erdinç Durukan – (Uzaklarda bir sevgili var…)

Uzaklarda bir sevgili varBelli belirsiz ayrımsıyorum onubulutların arasındanAma ne yalan söyleyeyimOnu düşünürken bileörümcek ağına takılmışküçük bir yaprak gibiyimtitriyorum boşlukta Erdinç Durukan Kaynak: http://erdincdurukan.blogspot.com.tr

Portre

Gelirken gördümiçkievinden çıkmıştı yineHep güze asılı boynuylane de güzel yürüyordu Camlardaaynalardabir göle bakıyordu küçük gözleriKimsenin bilmediğiıpıssız bir göle Gece gündüz Erdinç Durukan Kaynak: http://erdincdurukan.blogspot.com.tr/

Pars

Sen ki sulardan geçtin sulardanYanıbaşında akıyordu çağlayanlarGümbür gümbür taşlar vadilerdeAğaçlar yalnız nehirle boyuncaBir avuç otla kurulmuş kuş yuvalarıUğultuyla yürüyor ormanTırmanıyor sonra pençelerinYarıklarından akıyor taş ve kumKıran kırana bir çığ deliriyorBir kartal göğü okşuyorKanatlarında ışıldıyor güneşBıçak sırtı kayalarKorkunç bir bakış gibi uzuyorSonunda işte bulutların arasındanDimdik gövdenle yükselenSaçlarında sonsuz yıldızYüzünde dönen ayVe geceye asılı gözlerinleBir krater gölünü …

Devamını oku

Gece Bitkilerinden

Gece bitkilerinden korkuyorum,Hayır, geceleri bitkilerden!Gizlenirken vurulmuş ulaklara ağıttırBana açtığın her telefon. İki kalp arasında en kısa yol:Birbirine uzanmış ve zaman zamanAncak parmak uçlarıyla değebilenİki kol. An ki fıskıyesi sonsuzluğunKeşke yalnız bunun için sevseydim seni. Cemal Süreya

Eşime

Beyaz saçlarımın arasından bazen söylenirim Kadınım sorunlarımı benimle paylaşır Lambanın altında elbiselerimi yamar Küçük kızımız yatağında oynar Perdelerimiz ve sivrisinek tüllerimiz eskidi, soldu Güz soğukları iyice yorganımızdan içimize işliyorFakat O’nun yoksulluğu daha da kötü olabilirdi O, Qianlou ile evlenmediğine dua etsin. Po ChuÇeviren: Erdal Ceyhan

Son Çiçekler Hep En Tatlısıdır

Son çiçekler, hep en tatlısıdır,Ovaların süslü goncalarının.Onların da ardından anılar,Hep hüzünlü, ama canlı kalır.Bir acı ayrılığın anısının, bazen,Sevecen bir buluşmanınkinden,Çok daha canlı kalması gibi. Aleksandr Sergeyeviç PuşkinSeçme Şiirler1825 Puşkin bazı şiirlerine başlık koymuş, bazılarını ise başlıksız bırakmış. Bu şiirler, genellikle Rusya’da ilk dizeleri ile anılır ya da adlandırılırlar, ama başlıksız basılırlar. Ben bu şiirleri ilk …

Devamını oku

Soğuk Dağ

Soğuk dağ giderek koyu yeşile dönüyorBir türkü tutturmuş da sonbahar ırmağı akmaktaBastonuma dayanmışım küçük kapının altındaYaşlanan Ağustosböceğini dinliyorum epil epil rüzgarda. Wang Wei

Kiraz Çiçekleri

Bu güzel bahar günündeNiye bize acı veriyorsunBu kadar hızlı yapraklarını döküyorsun?Güzel kiraz çiçekleri Biraz daha kalarak dalınızdaSevindirsenize bizleri? Ki-No Tomonori