Kategori: Şiir

Adaletsiz Eros’a

İkimizi de aşka düşür.Sana tanrısın derim Eros!Sen tut beni yak, onu gözet;İşte bu tanrılığa sığmaz. Rufinus

Sen Duymazsın Biliyorum Konuşansam Kendime

Ben kendimden emanet biliyorum seniYer, gök ve dağlar yüklenmedi.Ben cahili bir yazgının,Sarıldım bu iklimeŞimdi her yanım bulutHer gözüm yağmura sıkılmış bir namluKurulanmıştır.,Üşüyen gecenin lambalarıBendeki kirpiklerinin altında.Ben sana hiç konuşmayacağım.İnan bildiklerini sana söylemekSadece bana anlaşılacak biliyorum.Ben sana haykırışı suskunluk biliyorumHenüz iz düşülmemiş dağ yollarına Bir tarih izliyorken öyleKendi tarihimizden uzaklığımızNicesinde bulamadığım bu hasret afakındaEnfüsa bir gölgedir …

Devamını oku

Aşk ki Sevgili Kızım

Aşk ki sevgili kızım, aynaya benzer en çok,Bakmaya bayılırlar güzel ve şık bayanlarBaktıkça düş kurarlar, mutlu olurlar.Aynadaki görüntüleri büyüler onları,Kötülükten, günahtan arınır yürekleriRuhları saydam beyaz bir sayfaya can atar. Sakın inmeye kalkma yoksa ayağın kayar,Tutunacak dal yoksa uçurum bekler seniDirenemezsen kapılır kaybolursun girdapta,Aşk ki güzeldir kızım, saf ama ölümlüdürSenin gibi küçük yaşta akıntıya kapılanlarKendi yansımalarını …

Devamını oku

Sensizliğin Adıyım Ben

Hani serceler konar ya bazen hüznün dalına,Firuzeler hüznü acar.Reyhan renginde bir suskunlukBeni çizer çehrende. Gözlerinde göğsü delik bir zindanSigarası elinde, uykusuz kalmıştır zaman.Sensizliğin yanında, bir ırmak saldırıya uğrarTarihin demir attığı dinginliğimin deryasına. Yalancı bir esnemedir gözlerin.Ve gözlerinden düşmüştür yüreğime ilkinAdım; sensizlikse eğer,Her ‘gün’ kayıptır banaAdının geçtiği düşlerimde. Ellerin bir tarihin yenilgisini taşırGözlerimde çöken şafağın sensizliğine. …

Devamını oku

Eskisi Gibi Değilim Artık Ben

Eskisi gibi değilim artık benArtık olamam hiçbir zaman daYazım,o güzelim baharım daUçup gitti işte pencereden Aşk,yalnız sendin sultanım benimTanrılar içinde senin kölendimDünyaya gelebilseydim bir dahaDaha bir dört dönerdim etrafında Clement Marot Çeviri: İlhan Berk

Askerin Karısı

Mum yanar, çekili perdenin yanında,Gözüne bir damla uyku girmemiş bu kadının daha;Üzerine eğilir beşiğin (bir başına),O biçare biri, O biçare biri. Yuvayı koruyan eşinin perdesidir Birkaç paçavradan oluşan. Komşunun çocuğu bir güzel giyinir, Düzenli idman yapar ve iyi beslenir. Nedir fark bunlar arasındaki (Ben hüzünlenirim)Neyi varsa ötekinin yoksun bırakılmıştır hepten.Bir askerin çocuğu giyinmiş paçavralar (ve …

Devamını oku

Bir Soyguncunun Yüzü

Artık yüzünYaşlı bir adamın yaşlanmaya başlamış yüzü,Uzun süredir yolcuların inmediğiBir hanı andırıyor gözlerin.Kanlı, akıtan bir sevgiyle örtmüştük yeraltını,Durgun bir sevgiyle açacağız gökyüzünü,Senin yüzünDurgun bir sevginin yıktığı gökyüzü.Bir boğa getirdim sana,Soluyan bir boğa değil bu,Soluk alan bir boğa getirdim sana,Şiirin, güvenin, aşkların,Sahi, aşkların boğasını,Çekimser, bekleyen boğasını,Bu çeşit sıfatların boğasını getirdim.Aynı boğa, kolunun altında geçenTek başına yaşadığın …

Devamını oku

Öyle Güzel Bir Yorgun Adam

Öyle güzel bir yorgun adamdı ki babam,böyle bir gülüşüyle ve susuşuylaemeği, ekmeği, barışıöğretiverirdi tastamam. Be komşum, zaten biz,kadınımız erimiz, bu toprakların ve bu suların insanları,sızımızı, hasretimizi, öfkemizi,biraz Eflatun, biraz Nesimî gibi,onurlu, sessiz, efendice söylemez miyiz? Adını gömleğimize işleyerek sevdiğimizin,bir gül yaprağını saklayarak defter içinde,balkonlara pencerelere dizerek saksılarımızı,kamyonumuza teknemize ad koyarak arifane,tüterek tütünümüzle kasketimizin altında,denizlerle bulutlarla …

Devamını oku

Babamın Gazeli

Yeni aya karşı dua ederdi Ağlardı kesilen zeytin dalına Ağlardı evliya kıssalarına Saksıda taşırdı kışın baharı Korkuyu sevinci yayan gözleri Kitaba gözlüktü derin gözleri Anamın en kutsal barınağıydı Esli alfabeyi candan severdi Toprağa dosttu ölüme hazır Taşırdı soyunu gövdesi gibi Bir destan büyüttü namustan aşktan Midenin harama düşmanlığından Mehmet Akif İnan

Korku

Tanrı onları dört gözden ayırmasınHiçbiri anne baba yokluğu bilmesin. Büyükler gidince çocuklar küçükse onlar da ölmeliÇünkü kendi evlerinden gayrı evler el evleriHele o kış ayları korkulu akşamüzerleri. Bizler ki büyükken bu kadar yalnızız daYa onlar küçücük kalırsa ardımızda? Hem onlar geç büyürler,sonra ne güç büyürlerDaha yavru dünyanın farkında değillerÜşümüş soğuklarda yatağımıza gelirler. Bizler ki büyükken …

Devamını oku