Kategori: Şiir

Eylülün Sesiyle

Baylar!Bin dokuz yüz seksen birdeyizKarşınızda eylülün sesiAğustosa çekildi, eylülün sesiBirazdan konuşacak“Bu dünyada yaşamak can sıkıcı bir şeydir baylar.” Tepelerde bulamaçların kahverengi eridiğiEriyip sarı sarı aktığı bir mevsimBir saat gibi işlerken avucumdaki güz çiçeğiYosunların kapılara usulcaTırmanıp yerleştiğiYani eylülün sesi, buysa çok iyi baylar. Yaz geçti, sözgelimi midyelerden yoruldukEni boyu belirsiz bir ıslaklıktanUpuzun gündüzlerden, sevimsiz otellerdenEylül ki, …

Devamını oku

Hüzün Şiiri

Çöl çöl olmuş kalbimiz bir hal olmuş bizeŞam nerede bu akşam bir hal olmuş bize Yağmalanmış kalbimin ülkesi KudüsFilistin ve Endülüs bir hal olmuş bize Buhara nerede ey baharı unutmuş kalbimŞam nerede bu akşam bir hal olmuş bize Sürülmüş sahipleri canım İstanbul’unTükenmiş gurbetlerde bir hal olmuş bize Kurumuş ta içerden İstanbul çeşmeleriKalmamış bir damla su …

Devamını oku

Matsuo Başo – Haiku

Kuru kiraz ağacıdişsiz yaşlı bir kadın gibianarak gençliğiniçiçeklerle donanmış. Matsuo Başo

Nevmîdlik âteşine yandım Bil’llâh bu vücûddan usandım

Ma’bûduna ‘arz kıldı râzınBildirdi gönlündeki niyâzın K’ey hâkim-i ‘arsa-i kıyâmetSultân-ı serîr-i istidâmet Nevmîdlik âteşine yandımBil’llâh bu vücûddan usandım Çün dôst yanında nâ kabûlümBi’llâh bu hayâtdan melûlüm Men şem’-i şeb-i firâk-ı yârimSûzân u siyâh rûzgârım Yandırdı beni cefâ-yı ‘âlemDinlemezem ölmeyince bir dem Derdim ki vücûdum ola bâkîŞâyed düşe vasl ittifâkı Pertev-burcunda âfitâbımBildim ki vücûd imiş hicâbım …

Devamını oku

Ayrılık İniltisi

Ayrılık ne kadar acı bir şeymişAteşten gömlekmiş, can onu giymişDerdin ki: Hakîkat acıklı neymişGönlümün âhını sevdiğim! Bilsen Zikrinden ibâret bütün gün sözümYolunu bekliyor hasretle gözümAğlarım, inlerim sanki öksüzümGelsen de gözümün yaşın silsen Ayrılık günleri oldukça aşkınSavleti artıyor gönlümde aşkınKalbimin olmada kederi taşkınVaktidir görünsen, neşvem kesilsen Kırıldı rûhumun kolu, kanadıHayâtın kalmadı bence bir tadıÖlümden beter bu …

Devamını oku

Garîbseme

Yâd eyledikçe vaslını cânım garîbsedimHecrin ile tükendi tüvânım garîbsedimGeçdikçe âh ayrı zamânım garîbsedimSıktı beni muhît ü mekânım garîbsedim Vaslın imiş meğerse beni ömre aldatanHoş gösteren cihânı, dile neşveler katanŞimdi durur yabancı bana sevdiğim vatanSensiz vatanda rûh-ı revânım! Garîbsedim Doğmuş iken vücûdum onun sadr-ı pâkineGurbet gibi esefle bakar dîde, hâkineKarşımdaki minâreciğin kalb-i çâkineAks etti de acıklı …

Devamını oku

Usandım

Fevkımda duran çarh-ı müzeyyenden usandımTahtımda olan hâk-i mülevvenden usandımDünyâ denilen gamlı nişîmenden usandımBeytü’l-hazen adım, o meskenden usandım Ezmekte ser-i şûrişimi kubbe-i nüh-tâkAltında onun taşmada kalbimdeki eşvâkBir lâle gibi sıkmada vicdânımı âfâkBoynumdaki bu halka-i âhenden usandım Döndüyse hazân yaprağına bendeki çehreYok minneti hâverdeki pür-şa‘şaa mihreEy nâle! Yeter çarpınışın tâk-ı sipihreBen öyle sağır ma‘kes-i şîvenden usandım Yanmakla …

Devamını oku

Berceste Mısralar

A‘mâya şerh-i hâsiyyet-i tûtiyâ abesBelîğ Âb-ı engûr hum içre durarak bâde olurSabrî Âb-ı pâke ne zarar vakvaka-i kurbağadanLâ-edrî Acı sözler tatlı cânımdan usandırdı beniLâ-edrî Acımaz şer‘ kestiği parmakSâbit Âcizdir iştiyâkımı inhâda nâmelerRâşid Âciz-i mahlûkun elinde ne varLâ-edrî Açıl ey gonce-i bâğ-ı letâfet bî-vefâ koptunKabûlî Açtır köpek, ister ki yemek sohbeti olsun!Sürûrî Açtırma ehl-i keyfe kutunun …

Devamını oku

Sânihâtü’l Acem

SÂNİHÂTÜ’L-ACEM Birinci BölümHâfız-ı Şîrâzî نـهان كی مانَد آن رازی كز و سازند محفلها1- Mahfiller oluşturan bir sır nasıl gizli kalır?خود آيد آنكه ياد نيايد ز نامِ ما2- Bir gün gelecek ki adımız anılmayacak!در عيشِ نقد كوش كه چون آبخور نماند آدم بـهشت روضهء دار السّلام را3- İçinde bulunduğun andan faydalanmaya çalış. Bak! Adem bile -kısmeti …

Devamını oku

Olmayacak Temennî

Karanlık basmışken toprağa suyaUfuklar dalmışken sisten uykuyaÇekilip yalınız ben bir kuytuyaGönlümün âhını uyutabilsem! Acısa hem bana, hem de kendineDüşmese bu kadar aşkın derdineKandırıp kalbimi aklın pendineBir az müddet olsun avutabilsem Rûhumu kanatan gonca bir güldüOradan kan değil, ömür döküldüKırıp çiğnediği kadeh gönüldüO gönül kıranı unutabilsem! Cevriyle yıpradı, bitti mihen deKalmadı tahammül canda, bedendeDiyorum zâlimi sevmeyim …

Devamını oku