…Gunnaryatıyordu ay parçası gibiiçinde mezarının,bir şiddet kurbanı olmasınave öcü alınmadan bırakılmasına karşın. Denilir ki, dizeler söylermişonur üzerineve dört ışık yanarmışher köşesinde yatak odasının:mezarı açıldığında çevirmiş başınıneşeli bir yüzleayı seyretmek için. Seamus HeaneyÇeviren: Mümin Hakkıoğlu
Kategori: Şiir
Şub 23
Annesi Çalışan Çocuğun Ağıdı
Attım. Boyalar ne işe yarayabilirYalnızlık için karadan başkaHangi rengi kullanabilirimKuru masa, donuk tavan, somurtuk halıSolgun durmalı resimlerim Pencerem kuşları çekmiyorSoluğu azaldı nergislerinÜç tarak olsa taranmaz Yuku-Lilinin saçlarıBen annesi çalışan bir çocuğum Yollarda damlarda eski yazdan kalmaMavi çizgileri kar gelir kapatırSustum. Sevincin sesleri deBir iki deneyip susacakDuvar diplerinde kedisel çığlıklarBahçelerde çirkin kasımpatları açmalıdır Gülten Akın
Şub 23
Tahammül mülkünü yıktın Hülâgû Han mısın kâfir
Tahammül mülkünü yıktın Hülâgû Han mısın kâfirAman dünyayı yaktın ateş-i sûzân mısın kâfir Kız oğlân nâzı nâzın şehlevend âvâzı âvâzınBelâsın ben de bilmem kız mısın oğlân mısın kâfir Ne ma’nâ gösterir duşundaki ol âteşin atlasKi ya’ni şule-i cansuz-ı hüsn ü ân mısın kâfir Nedir bu gizli gizli âhlar çâk-i giribânlarAceb bir şûha sende âşık-ı nâlân …
Şub 23
Şapka
Seyit Rıza ve Dersim’e Dün buradaYaşlı bir adamBir şapka istedi.Sabah vakitsizVe erkendi.İnce elleriVe yitirdiği görkem içinTarihte yerini alacak olan.Kim kaybedecek belli değilHangi mağaradaHangi meraklı gözler?Ve açlıkBir bilinç gibiHiç unutturmayan kendini. Dün burada bizden çalınmışBir gizi fark ettimEl ele ölüme gidenBir baba ve oğul.‘Oğlumu benden önce almayın’ diyenYaşlı bir adamın bakışlarıKaranlıktaVicdan gibi. Şimdi buradayımDağların yüzü gülüyorYankılanıyor …
Şub 23
Göz gördü gönül sevdi seni ey yüzü mâhım
Göz gördü gönül sevdi seni ey yüzü mâhımKurbânın olam var mı benim bunda günâhım Âşıklığıma şâhid-i âdil mi değildirEvzâ-i hazînimle garîbâne nigâhım Memnûn-ı visâl eyle beni gel kereminleYansın hased âteşlerine baht-ı siyâhım Ey seng dil etmez mi senin kalbine te’sîrHârâları hâkister eden âteş-i âhım Bir bağrı yanık âşık-ı mihnet-zededir dilAğlatma Nahîfî kulunu cevr ile şâhım …
Şub 23
harf sürüleri dağılmadan gel
ağaca sarıldımbekliyorumgelecekmisin önce meşe ağacınasarıldımsonraselvisöğütılgınve denizin sesi bıraktım hepsinitepelereçıktımrüzgâr daha yukarılarasürükledibeni o en yalnız ağacıbuldumhasretlesarıldımonaağladımseni düşündüm gelecekmisin ey denizlerin sırrıaçan sarı lalelerinıtırlarındağ başındakikardelenlerinvegülünkanımda açan gülünsırrı senin hediyenbenim gelecekmisin ağaca sarıldımbekliyorum hava kararıyoruzaktabir dağ köyündeakşam ezanıokuyorney sesli bir çocuk o ağacın altındanamazaduruyorum alnım toprağın üzerindedua ediyorum ey sevgili gelecekmisin rüzgâr yüzümde geziniyor şimdihafifçeışıklıbir el gibiyüzümedokunmasıylagözlerimden aşağıyaberrakpınarlarboşalıyor …
Şub 23
Eğer maksûd eserse mısra’-ı berceste kâfidir
Acep hayretteyim şol sedd-i İskender hususundaEğer maksud eserse, mısra-ı berceste kafidir ! Koca Ragıp Paşa
Şub 23
Kız Kardeşim İçin
-Anneme- Biz çocuktuk seni gömdülerVefasız kumlara ilgisiz eller;O zamandan beri güçsüz ve özlemleNe zam an kıbleye dönsem kırık gönlümle. Seni bir deve sırtında gidiyorken görürüm;Sonra kumlarda şaşkın görürüm.Bir diken belki işareti mezar yerininDeveler belki ziyaretçilerin; Kim bilir, belki de, altında tozların,.Ne diken var ne gelen var ne de mezann;Ne de sen… Bense bu gün denlimleSeni …
Şub 23
Hemşirem İçin
-Nineme- Biz çocuktuk, seni defneyledilerBî-vefâ kumlara bî-kayd eller.O zamandan beri, müştak’u zebûn.Ne zaman Kıbleye dönsem dil-hûn,Seni bir mafhede pûyân görürüm;Sonra kumlarda perişân görürüm.Bir diken belki delîl-i kabrin.Develer belki ziyaretçilerin; Kim bilir, belki de. pâ-mâl-i gubâr.Ne diken var, ne ziyâret, ne mezâr;Ne de sen… Bense bugün derdimleSeni inletmeye geldim, dinle. Dinle her nerde isen, her ne …
Şub 23
Ayrıcalıklı olaylar
Yasaktır, insanları yakmak.Yasaktır, geçerli oturma izni olaninsanları yakmakYasaktır, yasal kurallara uyan ve geçerli oturmaizni olan insanları yakmakYasaktır, Türkiye Cumhuriyeti’nin varlığıve güvenliğini tehlikeye düşürecekleribeklenmeyen insanları yakmakYasaktır, davranışları yakmaya neden olmayaninsanları yakmakYasaktır, yeterince boş zaman değerlendirmeolanaklarının bulunmaması ve ilgili yasakuralları bilmemeleri ve ayrıca oryantasyonzorluklarından dolayı psikolojik olaraktehlikede olan gençlere, kişiye bakmaksızınkişileri yakmakTürkiye Cumhuriyeti’nin dıştaki itibarını düşürmemeaçısından kesinlikle …