Kategori: Şiir

Babalar Issız Ağlar

Babalar ıssız ağlarÇekerler arabayı yol kenarınaBir ağacın altında bazanEn ücra köşesinde bir parkın. Dik durulacaksa durulur,Başları usulca okşanır hatta çocuklarınMaziye ısmarlanır kardan adamKahkahalar atılır, iyidir her şey, çok iyidirCamdandır gözleri, usulca buğulanır. Babalar ıssız ağlarHep aşkdır bir yanlarıBir yanları hep yarAğrıyan, gül kanayanSırtlarını yaslayınca dağ olur o kadınlar. Söylenecekse söz söylenir Acı da olsa, kirlenmeden …

Devamını oku

Biz Kadınlar

Biz kadınlar ne kadar yakınız kara toprağaKuğu kuşundan sorarız, ne umar bahardan?Kucaklarız çam ağacı kütükleriniFal açarız güneş battığı sırada.Birini sevdim, epey oluyor inanmıyordu hiçbir şeye.Soğuk bir günde geldi, içi boş gözlerleAğır bir günde gitti, alnında unutuş.Çocuğum yaşamazsa bilin ki ondandır. Edith Södergran

İmkânsız

Kelimeler bilirim, çiçeklerin soluğunu andırır solukları,Öylesine yumuşak, ve bir bunaltı okunur beyazlığında. Ama hiçbiri senin kadar yumuşak ve ince olamaz, İMKÂNSIZ, ne de senin kadar hüzünlü ve solgun .. Seni bilmeden önce de, sende bir kadife misâli Çözülüp silinen sesleri duyup sevdim: Karanlıkta mezarlar dikilirdi karşıma Ve ötede, bir boşluktaki ellerin beyazlık hali … Ama …

Devamını oku

Yüreğin Dört Yandan

Yüreğin dört yandanapaçıktıama bir türlü giremedim içine.Denedimen darınıen geçilmezini geçitlerinOysa geniştisana uzanan yol.Yüksek merdiven elimdeaşılmaz duvarlardüşleyerekçitsiz bekçisizdisereserpe gönül bahçenSıkıca kapalı birkapı aradımyüreğine,ama yoktu,içtendi öylesine..Nerden girilirdi?Nerden çıkılırdı?Hep bekledim boyleolmayan sınırların kalkmasınıboş yere. Pedro Salinas

Kim Şairdir

şair dizeler yazan biridirve dizeler yazmayan biri zincirleri kıran biridir şairve kendini zincire vuran biri inanan biridir şairve bir türlü inanmayan biri yalan söylemiş biridir şairve kendisine yalan söylenmiş biri düşmeye yatkın biridir şairve ayağa kalkabilen biri çekip gitmeye çalışan biridir şairve bir türlü gidemeyen biri Tadeuz Rozewicz Çeviren: Cevat Çapan

Göçmen Kuşlar İlkyaz

Kadınsın senGöğsünde fundalık çiçekleriAlnında, yeni açmış çiçeklerden bir sis.Rüzgardan bir ata binmiş deuçuyorsun unutulmuş ülkeme doğrubir başkasının boynuna dolanmış kolun        Oynaşımyolculuğu yurt etmişsin kendine.Öpüşlerin bir yara, bir dansarp eşliğindekiliseli tepelerde şeytanın çaldığı ve uzun zaman titreyen kara toprakevrende kimsesiz bir evin önündengeçip gittikten sonra atlı ordular. Erik Stinus

Karina

lanetli bir gemiydim her limanda bir cüzamlı beklerdi beni başımda bin bir hayalet sevgilim ölü tekne kırık omurgasıyla uzanırdı kumsalda ben ona korsan masalları anlatırdım o bana yağmalanmış bedenini üzülürdüm o zaman üşüyen bir çocuk eliyle arteneden indirip yelkenimi çekerdim üstüme lanetli bir gemiydi soylu bir dragon gibi yanımda dünya güzeli filikalar yok boynumda yağlı …

Devamını oku

Kan Kalesi

Hayriye Ersöz’e 1 parmak uçlarımda duramıyorum artıkiçimdeki balerin kırdı pointini baletininkişi ancak kan susunca anlar ya kendinianladım, aşkı ağrı olanın şehri ücradıriçi derinine anlam kesiğidir insanın 2bir uzun Trabzon ölüsü şimdi kâlb sevgilimalt dudağımın kıyısında -gözleri Rum evleri 3boşluğa sıralanmış basamaklar: bende duygularda düşme boşluklar: bende düş düş kalbi kan hecelemek: bendeçık çık cennet-i hece, …

Devamını oku

Güneşimi Vurdular

dalgalar sırılsıklam, dökülmüş elleri kollarıyorgun argın, güneşi kıyıya sürüklüyorlarkıran kırana vuruşuyor hüzün mavisi ışıklarııskalayan tüm kurşunlar onda karar kıldılarçoktan gelmiş olmalıydı göğün ak kanatlılarıbeni alıp götürmedi, neden bu sabah sularsahi, unutmuşum, güneşimi vurdular denize düşerken gördüm aldırmıyordu insanlarbulutların arasından yuvarlandı koyaönce burna çarptı çığlık çığlığa kayalıklarsonra can havliyle devrildi suyaah…bayram etti cümle balıklarama bir gariplik …

Devamını oku

Çalı Çit Bahçe

sürdürüyoruz oyunu. ben karanlık bir dağdan iniyorum o, dudaklarında mevsimsiz iki gelincik çıkıp geliyor çalıların ardından her zaman bir çit aramızda yürüyoruz şehre doğru dizlerinin üstünde bir çanta omuzu yaz hırkalı hayatın ucuna ilişir gibi oturuyor bahçe sinemasında acılannı boyuyor duvardaki kadınla filmi ellenyle seyrediyor düşmekten korkar gibi elimi arıyor karanlıkta yüzüme bakıyor arada bir …

Devamını oku