Ah, nasıl da sevecen ve kör bir tutkuylaSeveriz son demlerinde ömrün…Parlasın parlasın veda aydınlığı Son aşkın, batan günün… Yarı gök gölgeyle kaplandıSadece batıda bir ışık parçası,Uzasın, uzasın bu büyülenmişlikAğır ol, ağır ol ey akşam ışığı. Yürekte sevecenlik azalmıyorDamarda kan azalsa da;Sen hem mutluluk hem umutsuzluksunEy son aşk, son sevda! Fyodor TyutçevÇeviri: Ataol Behramoğlu
Kategori: Şiir
Şub 23
Sana İlişkin
Sana ilişkin her düşüncemBir dize olabilseydi koca bir şiirdenHiçbir aşk kitabıDaha büyük olmazdı benim bu kitabımdanAma şimdilik pek ince bu kitapÇünkü üzerinde pek çalışamıyorumSeninle geçirebileceğim saatleriŞiire harcamaya kıyamıyorum. Resul Hamzatov
Şub 23
Anımsama
Her şiir biraz yalanla başlarVe her şiir biraz ölümdür.İşte bir bir sürüyorum taşlarımıNe kaldıysa cebimdeVe en son askerim ölene dekhiçbir savaş yitirilmemeiştir Size hiç bakılmamış aynalar getirebilirimAlır ardınıza bakarsınız çünkü hep dönüktür sırtınızSen geceyi alnında soğutan gülünç ve zavallı insanBırak lambaların yalancı aydınlığınıŞimdi hangi kapıyı acsanOrada ölümKandilsiz bir ruh gibi beklemektedir. Olmdık intiharlar taşıyoruz cebimizdeElimizde …
Şub 23
Kalbimin Çıkmaz Sokağı
bu limoni günler, bu sağır gecedir beni güzel bulanağırdan bir şarkının başlayışı gibi alıştıran sanasuçu yoktur kimsenin yaşadıklarımdanbir hayalsin sen, çaresizim ben kapında ellerin bir bulut gibidir, dokunsam dağılacaktebessümünü bilirim sadece bir hayalraylarından fırlayan bir lokomotifim ben deuykusunda kendini bir insan sananher şey, sahiden her şey sahtegerçek tımarhanelerden kaçmış bir deliher gün beni yeniden ve …
Şub 23
Sürü Sürü Kuşlar Ölüyor
Sürü sürü kuşlar ölüyorAğıtlar yükseliyor kavaklardanGetirdiğin yağmurlar aşkına söyleMecnun yanımı kim kurcalıyor? Kalbimin öte yanı kayalıkFırtınalar yakın. Bir sözüm mü kaldı söylenmedikEn ıssız yerinde bu şehrin, bu gecenin?İçimde eski zamanlardan kalma bir cezbe.Getirdiğin yağmurlar aşkına söyleSusayan kim cinnetime? Pencereme güneş eridiAklıma çözüldü saçlarınDüşlerime taşan bir ırmak gibiKöklerimi topraksız bıraktın. Zalimce geçiyor rüzgâr ormandanYedeğinde yıl dönümü …
Şub 23
Yaşamıştım Aklımda Kalmış Özür Dilerim
Azaldı günlerim biliyorumKelimelerim azaldıBilsen sonsuz dikkat ediyorumSenden başka şey konuşmamaya Yeni şarkılar yeni mevsimlerYok hiçIşıklar salkım saçak mutluluklarDenize yürümek ve ellerinKara bakmak ve ellerinHiç Büyük bir şey olmuşRuhumun saati durmuş Daha çoktu melekler biliyorumGök boş değildi böyleAh dalmış konuşmuşum uyanıp susayımYaşamıştım aklımda kalmış özür dilerim. Mevlana İdris Zengin
Şub 23
Duygusal Söyleşi
Buz tutmuş o ıssız eski park içindenİki hayaletti demin kayıp geçen. Gözleri sönmüş, gevşemiş dudakları, Güç duyulur neler fısıldaştıkları. Buz tutmuş o ıssız eski park içinde Geçmiş günlerden söz etti iki gölge. – Eski coşkumuzu anımsıyor musun? – Ne diye anımsayayım istiyorsun? – Yüreğini yine titretir mi adım, Yine girer miyim düşüne? – Yok canım! …
Şub 23
Turuncu Tren
Güneşte gülüpYağmurda ağlamakKolaydı…Düzenin çocuğuydun sen!UsluVeMutlu…Duydum ki,Haksız zamanlarından kurtulmak içinUmutlu;Pazara çıkarmışsın mevsimlerini…Bir kasım akşamının âhını alanSonbaharmış elinde kalan… O yalnız ağacın selamı var!Halâ tek başınaO eski yerindeBakışlarını sayıklarBaharın feri söndüğünde… Oysa;Güneşte de ağlayan bir kadın vardıYalnızlığın çok güzel olduğu bir şehirde…Sadece gözleriDeğişmeden kalmış yüzünde…Gelmemiş senden amanAğlamaya alışmış,Çaresiz, kocamanBulutlarla yarışmış… Ey sen!Düzene düşüp aşka küsünceOyuncaklarını toplayıp giden …
Şub 23
Bir Yaz Gülü Gibidir Hayatım
Bir yaz gülü gibidir hayatım, Sabah göğüne açılan; Akşamın gölgesi çökmeden üzerine, Yere düşüp, ölmeye yüz tutan. Alçakgönüllü yatağında, Gecenin en hoş çiğleri serpilmiştir; Sanki, yitirdiklerine ağlayacak; Ama, kimse benim için gözyaşı dökmeyecek. Bir sonbahar yaprağı gibidir hayatım, Ayın solgun ışığında titreyen; Çelimsizdir dokunuşu, kısadır randevusu, Huzursuzdur ve hemen son bulur. Yaprak düşüp yok olmadan, …
Şub 23
Cinayet Kışı
I “Bir kereye mahsus yaşanan her ankendi hatasını bir daha düzeltilemiyecek biçimdeiçinde barındırır” Bana kanatlarımı bıraktırdılar,Bana ihaneti öğrettiler. Başka haber yok. II İkiye bölünmüş bir bütün gibi yaşadımBir yanım öbür yanıma düşmanSağımda kızgın kumlar gezdirdimSolum üşüyor eski bir anıdan. III Mum: alıngan. Kendi ateşiylekendini yok eden yumuşakça.Erimek üzere varsın, kaderine inanırsın.Ölürken fark edilmez, ışığın solduğu …