İşte size söylüyorumToprağın yorulacağınıFıratın ordusuyla kah cenge vardığını (kâh uykuya varmıştır)Zeynebin fakir göğsü cılız bacağıFırat cenge vardıkca kabarmışUykuya vardıkça kırılmıştır – …
Kategori: Şiir
Şub 23
Yıkanan Bir Kadın
Yıkanan bir kadın ıslak, ağır saçlarıylaOrada sudan çıkarsa, öğle yangınında yapayalnızVe gizlenirse gölgede, o zaman değişir ormandaŞarkısı ırmağın ve yeşile keser sureti. Yüz kollu ırmak tanrısı boynuzuSoğuk suyun pul pul ışığı üstünde,Ve eskilerden bir uçak gibi ürkerYeni zamanlardan yusufçuk. Arseni A. Tarkovski
Şub 23
Mektup
Yazsaydın. bugün, mektubun gelirdiBen böyle içten çağırırken onu, kendiliğinden gelirdi,Pulsuz ve damgasız ve paraya başkaldıran,Kaydedilmiş ve gül tarlası kokmadan,Adressiz, kredisiz konardı konacağına,Tüm askeri postalardan ve postacılardan uzak,Hatırım için, uçardı gömütüme dek de olsa,Toprağın arasından bana, nasıl olursa olsun, yalnızca buraya!Bir satır yaz bana, tek bir tane uçurSesli harfler üstünden kuş kanadında buraya savaşa.Bir mektup nedir …
Şub 23
Bir Kış Günü Anısı
AkşamüstüSoğuk rüzgârın altındaBir serçeyle oynaşıp duranÇocuğun biriGece birdenbireÖlüverdi.Ertesi sabahHer taraf buz tutmuştu,Kardeşi telgraf çekmeye gitti,Anne bütün geceYaşın yaşın ağlayıp durmuştuÇocuğun babası vazifedeydiDenizdeydi.Bu olaydan sonraSerçeye ne olduğundanKimseciklerin haberi olmadı.Karayel bembeyaz etmişti caddeleri.Bir su kovası çatladıVe babadan tele cevap geldi:“Şimdilik dönemiyorum.”Ya anaya ne oldu artık?…Bugün okuldaTeli gönderen kardeşAzarlandı, paylandı. Nakahara Chuya
Şub 23
Tahmis-i Rüşdî
Çarh-ı dehri ey gönül aldanma dolabdır dönerBir hevâ-yı gaflete tâbi’ olan bâbdır döner Bâd u gam önüne düşmüş ayn-ı hîzâbdır dönerCerr ider bir gün vücûdun girme girdâbdır döner Ademi yardan atub elbette kizzâbdır döner. ** Kemend-i riştesi habl-i belâ dâm-ı kesel çıktıVefâsın umduğum beyhûde vü tûl-i emel çıktı. Vücûdum sandığım bir sûret-i darb-ı mesel çıktıHayât-ı …
Şub 23
Kelebek Etkisi
Çok şehirden geçerim deSenin şehrine gelince durur kalbimAdının harflerince türküler tuttururumSen bilmezsin içimde binlerce kuş adını cıvıldarAğaçlara salıncak kurmak geçer içimdenİçimi seninle doldurup göğe dokunasım gelir. Bilir misin ben bir kelebeğin kalbiyimSen nefes aldıkça kanatlarım tüllenir aşkınla.Üç günlük ömrümün dördüncü gününe de seni yazmış Yaradan. Sen kanatlarımı tutuncaDenizler kabarır içimdeKuytularında saklı çocuğu görürAnsızın annen olurumOn …
Şub 23
Gölgelik
Ağaçlar şarkısını döktü Boncuk HanımBahçelerin duası ölüm üzerine nicedirDeniz çekildi çekildi, buğday başağı bir çocukHarman yerlerinde köpüklenip duruyorOn parmağın gösterdiği güneşlerÇatılarda bir yoksulluk ürpertisiIslık çalan kirpiklerde yıldız tozlarıPuhu kuşlarından bir yatakta uzaklarYorgunlukla sürmelenmiş bir rüya şimdiBir kandil soluğu gökyüzünde rüzgâr. Önce Ömür diyorum, sonra HayalSonra sonsuz karlar içinde bir narBir adam her gün biraz daha …
Şub 23
Kuğular
Suda yorgun, muzî tecellilerEdiyor bir takarrübü ifşâ: Kuğular, leyl içinde, sîne-küşâGeliyor, gözlerinde mestîler;Sanki mahmul-ihande keştîlerKi olunmuş nücûmdan inşâ… Ahmet Hâşim KUĞULAR Suda yorgun, ışıklı görünüşlerBir yaklaşmayı açığa vuruyor: Kuğular, gece içinde, göğüs bağır açıkGeliyor, gözlerinde sarhoşluklar;Yıldızlardan yapılmışGülümseme yüklü gemiler gibi… Ahmet Hâşim(Çeviren: Asım Bezirci)
Şub 23
Sürûd-ı Emel
-Yine gülerken Güldün; şeb-i şi’rimde bütün şi’r ü emellerPür-hande, pür-aheng ü pür-âvâz döküldü;Mehtâb ü ziyâ, fecr ü şafak, nûr döküldüReyyân-ı emel, mest-i hafâ… şûh u münevver… …
Şub 23
Ey Nisviyyet… Şiir Nedir?…
Bu bir hayâl idi evvelce, fikr-i hâtiimin,Firâz-ı ufk-ı serabında dâimâ uçuşur:O handedir, o tebessüm, o nağmedir ki şiir,Uçar bahâr-ı ezelden… nüvîdidir ebedin. Bütün o aşk ü melâlimle ben semâlardan,Ararken, âh ararken o nazra-i ebedi;Bugün figaan ile hep anladım, hatâlarımı,Huzûr-ı ânına geldim, sûal için senden: -Şiir nedir?…O güzellik değil midir ki, bütünSafâyihinde uçar, hep bedialar, meh-tâb;Meâl-i …