Kategori: Şiir

Düşleri Çıkmayan Kadınlar

ona göre biri, istediğidiyebilse, diyemiyorçarpıcı bir işaretle kayboluyorsonra döner gibi uzaklaştığındaılık yumuşak hüzünlü Onu düşünmemek istiyoronu düşünmeden edemiyorbiri ve öteki biri ve ötekian mı saatlar mı ne önemi vargiderek dönerek durmadanyaşıyor acıyla bölündüğünü kapı merdivenler işte şimdi sokakgözleriyle gördü uzaklaştığınısorsalar demesi gerekir, “o gitti”ama kim var orda, kim dedikim ona sevgilim dedi Gülten Akın-Uzak Bir …

Devamını oku

Mr. Parkınson

Hergün uzak ülke kırpıntıları dökülürGüneşin ceplerinden. Yoksul aile babası cebi gibi,Biraz kasvetli ve susam kokulu.Sanki gretagarbo artisti ölür gibiGün batana dek karabasanlar dolaştırırSokaklarda hırdavatçılar, Gecenin her köşesinde sarhoşlar gündüzü kusarlar.Güneş vergi iade zarflarında saklanır.Ucuz elbise askılarında tiril tirilAmortiden bir deniz sallanır.Sabaha karşı nemli bir ıslık, Bir köşede siftinip duran sokak kedilerinin Tüylerini tarazlar.Yampiri bir yağmuru …

Devamını oku

Köpük

Portakal büyüsüdür yalayan seni beniKentte başlarken gece horozun terk ettiğiBir kadını havlıyor taşıyor o ıssız köpekler kiKırmızı bir karpuzun ortasından kesilen o köpekler kiDeniz mi dedin ne deniziBen Kristof Kolomb’un uşağı değilimBen ırmakçıyım denizci değilimKulağımda ne bir aşk ne de bir kürek sesiBir meydan uğultusu barbar bir inşaat sesiBir kere kente girdinBir kadını al onu …

Devamını oku

Annemin mezarından

Babamın elindekızıl akça ağaç yaprağıannemin mezarından. Arno Herrmann

Cesedi Nereye Gömelim

Cesedi nereye gömelim Bir bebeğinYeni çıkan dişine derimO dişin o görünüşüne derimOna mor ona mavi, ona gül rengi süt versinOna ilk o ağızdan çıkacak kelimeler öğretsin Ama sarıp sarmalar mı kiBir ceset bir bebeği Güvenli bir yer dedim, aklımdan öyle geçtiEşeleyen çok son günlerde gömütlükleriVe düşündümBir yüzük bir mezar taşıdır parmakta belki Dinle bak ne …

Devamını oku

Şeftali çiçekleri

Üç gün boyuncaFu nehrine yağdı yağmur gibişeftali çiçekleri. Arno HolzÇeviri: Turgay Uçeren

Evlilik Tabutu

Ve kimi günlerde karKadınların yüzüne yas tülleri örterBen olabilirdim ölen, ama değilimAra sıra ölmeyi istedim, ama değilimBir ölü kalkıp evine nasıl gider! Cevdet Karal

Suyun da Hafızası Var

Suyun da hafızası var: … (sesinde buzullar eriyen kadına) Sizin yüzünüzden avcısız kalmıştı diğer ceylanlarBelleğimde hâlâ / beni içerken içime bakan gözleriniz Saçlarınızda gezdi o akşam elleriniz hep ve ben biraz eğilmeniziSöğüt dallarını öpmek isteyen su kadar sessizce beklemiştim Ben bengisu / nasıl saklardım ki umudun o kıvılcımınıO akşamdan beri akşamlarımı ateş böcekleriyle geçirdim Suyun …

Devamını oku

Aşk ki

Demet’e I.aşk ki… ……kıvılcım hafifliği……bedeli ağır mı ağır ki aşk… ……iki kişi bir olup taşınır… II.aşk ki… ……kıyamete kadar bekleyecek ruhu……binlerce kez diriltip öldüren ki aşk… ……yegane ispatı ölümsüz kılanın III.aşk ki… ……için için kaynayan şehvet……şeytanla barıştıran bizi ki aşk… ……taşarak bizi tanrıya taşıyan IV.aşk ki… ……bedenle ruhun birleştiği yegane an……tenimizi yırtılma arzusuyla saydamlaştıran ki …

Devamını oku

Seni Düşünmek

Seni düşünüp demutsuz olmakNeden? Düşünebilmekmutsuzluk değil kive düşünebilmekseni:Seniolduğun gibisenihareket edişinisesinigözleriniseni varolduğun gibiKalır mı kine yerne de sıkışıklık(benim onuonun dabeni tanıdığı gibi)gerçek mutsuzluğa? Erich Fried