tüm suçum tam anlamıyla mecnun olmayışım.benden bahsetmeyecek zeytin ağacı,dallarına yağı akıtan benim hâlbuki,yangına maruz kalan sert gövdesi benim. tüm suçum tam anlamıyla mecnun olmayışım.bu ilki dedim önümden her kadın geçişinde.bağlı kaldım elinde oyalandığı miske,korudum hasetçilerimin gözlerinden onu,gerdanlık taktım güvercine. kucağımda bir bakire uyudu, önünde küçük bir çocuk uyuyan,çanlar hezeyanda, yalvarıyor Allah’a,susma orucunda karar kılıyor,büyüyor o …
Kategori: Şiir
Şub 23
Gülmek
körlükle sürmelenmiş bir göz düşlediminceleyenbeni… iki yumuşak el düşledimtopraktaki çukuru gösterenbana… günahlarımı saymaya koyulmuş iki melekkanat çırpıyor etrafımda,çöküyorlar omzuma… çıplaktım, doğduğumdaki gibi.ve bir güneş, küçük bir çocuk gibi tıpışladığımuyusun ve düş görsün diyeönümde. bıyığın üzerine dökülen bir şarap düşledimkadehten değil ama…ve bir deniz, içindeki su çekilenyazı bir sahil beldesinde geçiren. bakire bir Meryem düşledimuzak bir …
Şub 23
Aşıkların Suâli
Âşıklara öldükten sonra sorulsa:derdiniz son buldu mu emrihakta? Âşık-ı sâdık der ki, bedenim çürüdü,lâkin aşk ateşi gönülde hâlâ yanmakta. Göz pınarları kurumuş da olsa,ruh pınarımdan her dâim yaş akmakta. Çeviren: Halim Öznurhan
Şub 23
Tâhir Riyad
İki deliyiz,ben ve dolu bir kadehinboş kadehe çarpıp çıkardığı tınlama,ama hafifçe… iki aptal alacakaranlıkperdesidir penceremin,duvarın üzerinde hayalî bir pencere dururyıllardan beri. kimsenin oturmadığı bir evdeiki çatı,gelenlere bir veda gıcırtısıdırkapı iki dudak, üzerinde iki dudağın,aşk bir tanrıesirgeyen bağışlayanve öpüşmek bir din sanki. yollarda iki ölümköpekler gibi dolaşan,kokluyorlar tozu dumanıeskilerin adımlarını izleyerek. İşte yalnızım, kanlı canlıyım kabrimdetepemde …
Şub 23
Bugün ne?
Bugün ne?Saat gecenin bir buçuğu…Bugün günlerden ne?Gözlerinden uyku akan bir taksinin içindeyimGeçip gidiyorum bütün hayatımı da seni deBaşkent en pahalı örümceğini biriktiriyor,Unutkanlık, acı, acılar, acılarımız…Biliyorum sen kaldın, bir de hayatım kaldı gerideEğlencenin (bayağı bir şölendi) ilerlediğini,Bir karnaval tadıyla ilerlediğini,Bir adamın bir öykü anlattığını, bir türkü söylediğini,Bir kadının saat onda masadan kalkıp gittiğini,Merkez kaymakamını, rejisör yardımcısını, …
Şub 23
Şiir Sensin
XX I -Şiir ne ki? – diyorsun, mavi gözlerini gözlerime mıhlarken.Şiir ne mi? Soracak mıydın sen de?Şiir … sensın ya!… Gustavo Adolfo BecquerÇeviri: Bilge Karasu
Şub 23
Sadece Birkaç Saatliğine
OğlumGeçen yılın8 Mayısından beri kayıpSadece birkaç saatliğine aldılarSöylediklerine göreSadece olağan sorgulamalar için.. Araba gittikten sonraO plakasız arabaHiçbir şey oğrenemedikOnun hakkında. Ama şimdi durum değiştiDuyduk ki bir arkadaştanYeni çıkan birindenBeş ay sonraİşkence ediyorlarmış ona“Villa Grimaldi”deEylül’ün sonundaSorguya çekiyorlarmışBir zamanlar Grimaldi’lerin olanO kırmızı evdeSöylediklerine göre sesinden,Çığlıklarından tanımışlar onuÖyle diyorlar. Kuzum söyleyin banaNe günlerde yaşıyoruzBu ne biçim dünyaNasıl bir …
Şub 23
Mutlu Olanlar
Oturdum, o ıhlamur ağacının yanına,O sevdiğim kızla;Oturdum, el ele onunla.Tek yaprak kımıldamadı rüzgarda;Tatlılıkla parıldıyordu güneş,Dingin kırsalda. Sessizce oturduk,İçten ve özel bir hazla;Kalp atışlarını duyabiliyordu rahatlıkla.Ne gerek var sözlere,Ne gerek var sorulara;Bildiklerimiz yetiyordu bize,Birbirimiz hakkında. Her şeyimiz vardı,Sarsamazdı bizi hiçbir özlem;Aşk, yanıbaşımızda olduktan sonra.Sevgi dolu gözlerden bir selam,O güzelim ağızdan bir öpücük;Seve seve veriyorduk birbirimize. Johann …
Şub 23
Geçiş
Çok yıllar önce,Geçmiştim bu sulardan;İşte, günbatımında parıldayan o kale,İşte, su bendi, her şey yerli yerinde. O zaman sandalda benimle,İki arkadaşım daha vardı;Birini severdim babam gibi,Umut dolu ve gencecikti diğeri. İlkinin dingin bir yaşamı vardı,Öylece de ölüp gitti sonra. Diğeri,Yerinde duramaz, hep öne atılırdı;O da, bir savaşta yitirdi canını. Böyle özlerim hep işte,Geçmiş günleri düşündükçe;Ölümün elimden …
Şub 23
Şiir Sanatı
Şairim ben; ama şiiriKendisi olarak umursamam bile.Gece ırmağının taşıdığı yıldızÇirkinleşir göğe tırmanmak isterse. Zaman damla damla eriyip gitmedeKarnım tok sütüne masallarınBen gerçek ve elle tutulan bir dünyayla beslenmekteyimGöğün köpükleridir yükselen üstünde o dünyanın Girip yıkanasın diyedir kaynakOrada ürpertili ya da dingin sularBirbirlerine karışıp sarmaşırlarsevimli, akıllı şeyler konuşarak Birtakım şairler- ırak olsunlar benden-Tepeden tırnağa çamur içindeYalandan …