Kategori: Şiir

Leke

Kim ki güneşe sürekli bakıp dururSiyah bir lekenin uçtuğunu görürGözlerinde, çevresinde ve havada Bir zamanlar çok genç ve çok gözüpektirUtkuya bir an sabit gözlerle baktım; Aç bakışımda kara bir nokta kaldı. O gün bugün, bir yas işareti gibiGörürüm her yerde o siyah lekeyi,Karışır gözümün daldığı herşeye! Nedir bu? Mutlulukla arama giren!-Yazık bize, yazık! Bir kartal …

Devamını oku

Zambaklı Padişah

Ne zaman elleri zambaklı padişah olursamSana uzun heceli bir kent vereceğimGirilince kapıları yitecek ve boş!Azizim, güzel atlar güzel şiirler gibidirlerÖldükten sonra da tersine yarışırlar, vesselam! IEy imece ile başsız gömülecek dervişSen kendin o zamandan değilsinYa bu hikayeyi nereden bilirsin?Ey ustalıkla taşaronluğu birbirine karıştıran veYaşayan okur!Sen yabancı değilsin bense bir fakir derviş. IIVe bir derviş … …

Devamını oku

Başım Eğik Dilim Kapalı Gözler

Asrımızın zarif düşünceli gençlerinden biriKederli elini Temiz alnına koyarken fikretmek için Çocukların susması Kuşların ve kedilerin uzaklaşması Haritaları üzerine bezlerin atılması Lambaların kısılması Kadınların bir vakit konuşmadan Yaşaması gerekebilir Ve açılabilir görüntümüz Sahnemiz perdemiz: Hergün bir miktar kros boksit asit Ve arenamız Dokuzyüz milyon müslüman rüyalarını hatırlamadan uyanabilir Baş efendimiz Görüntümüz Sahnemiz Perdemiz Eğer dualanmasaydı …

Devamını oku

İmkânsız

Kelimeler bilirim, çiçeklerin soluğunu andırır solukları,Öylesine yumuşak, ve bir bunaltı okunur beyazlığında. Ama hiçbiri senin kadar yumuşak ve ince olamaz, İMKÂNSIZ, ne de senin kadar hüzünlü ve solgun .. Seni bilmeden önce de, sende bir kadife misâli Çözülüp silinen sesleri duyup sevdim: Karanlıkta mezarlar dikilirdi karşıma Ve ötede, bir boşluktaki ellerin beyazlık hali … Ama …

Devamını oku

Yüreğin Dört Yandan

Yüreğin dört yandanapaçıktıama bir türlü giremedim içine.Denedimen darınıen geçilmezini geçitlerinOysa geniştisana uzanan yol.Yüksek merdiven elimdeaşılmaz duvarlardüşleyerekçitsiz bekçisizdisereserpe gönül bahçenSıkıca kapalı birkapı aradımyüreğine,ama yoktu,içtendi öylesine..Nerden girilirdi?Nerden çıkılırdı?Hep bekledim boyleolmayan sınırların kalkmasınıboş yere. Pedro Salinas

Kim Şairdir

şair dizeler yazan biridirve dizeler yazmayan biri zincirleri kıran biridir şairve kendini zincire vuran biri inanan biridir şairve bir türlü inanmayan biri yalan söylemiş biridir şairve kendisine yalan söylenmiş biri düşmeye yatkın biridir şairve ayağa kalkabilen biri çekip gitmeye çalışan biridir şairve bir türlü gidemeyen biri Tadeuz Rozewicz Çeviren: Cevat Çapan

Gereksiz Kaçış

Ürkmüş karaca, zalim mızraktanO hoş bağrını, delip de geçmiş,Mızrak ucuyla, vah, zehirlenmiş,Kaçışı boşa, çevik avcıdan. Su arayışı boşa, ve narinBedeni kanlı yana seğirmişDüştü şimdi vah, çırpındı, çökmüşBir böğürtü acıklı, dinleyin. Kalbe isabet ediyor, okturÖlümden kaçmak boşa, dönmederuh bin parçaya, ne aguludur; Güç kazanıyor zehir, soğukturkan, ve nihayet kalbe gitmedekederli ömrüm, böyle son bulur. Juan Melendez …

Devamını oku

Gençler Şairlikte İvecenlik Etmeyin

Gençler, şairlikte ivecenlik etmeyin n’olurdaha uzun bir süre kalın şairler eşiğindeyaşamda şair olmak masallardakine benzemez çünküşiir, yalnız yenilmeler demektir inanın belki sonunda sizi de gerçekten güller karşılayacakama uzun zaman sağınız solunuz dolacak dikenlerleAcele etmeyiniz üne. Daha uzun süre genç kalınbir gün gençliğinizi yitirdiniz mi o zaman şiir doğacakkendiliğinden. İzzet Sarayliç

Tastamam Yorulmak

Tek başıma yorulmak istemiyorum,sen de benimle yorul istiyorum. Nasıl yorulmaz insansonbaharda şehirleredüşen o külden;artık yanmak istemeyen şeyden,giysilerde birikipyürekleri soldurarakyavaş yavaş düşenden? Yoruldum hırçın denizdengizemli topraktan yoruldum.Yoruldum tavuklardan:Hiç bilmeyiz ne düşünürlerve hiç önem vermedenkuru gözlerle bakarlar bize. Yorulmaya çağırıyorum seni debir sürü şeyden ve bir kerede;berbat aperatiflerdenve iyi eğitimden. Yorulalım Fransa’ya gitmemekten,yorulalım en azındanbir iki gününden …

Devamını oku

Andelîb-i Gûyânın Yolculuğu Olarak Aşk

Biz güzellersiz olmazız Ahmed Bülbülüz gülsitânsız olamasız Ahmet Paşa Dede Efendi’nin güfte yazarını bilmediğim hicâz yörük semâisinin sözlerinin bir bölümü şöyle: Yine neş’e-i muhabbet dil-u cânım etti şeydâ Yine bezm-i ayş-u vuslat edip ehl-i aşkı ihyâ Aman ey gül-i nihâlim beni eyle vasla şâyân Sana cân-ü dil fedâdır gönül andelib-i gûyâ Muhabbet neş’esi, muhabbet gibi …

Devamını oku