Kategori: Şiir

Ellerimde Bir Demet Karanfil

Her sabahHayatın alışkanlıklarına karşı durarakEn yakın ve uzak mesafeleriBirlikte tarayarakBaşlarız güne Aşk ve ölüm iki yanımızda dururbirlikte ve iç içe yürürler hayatın yokuşlarındaBiri sonsuza kadar alınganDiğeri cesur Sen meydanlarda büyümüş çocukcaddelerde ve sokaklardaher söze açıkBir yapraktın belkiEsen rüzgarlarca kımıldayanHava kararır ve gökyüzüBütün yükünü boşaltırken üstümüzeUnutulmuş bir zamandanSesler ve sözler hatırlatan ellerinleDikkatli ve tedirgin basıyorsun hayatın …

Devamını oku

Manolya

Bana biraz gökyüzü getirTek bir kelime bile konuşmadan Suyun kıyısında durup Işaret ver kalbime Gözlerin hangi çiçekten renk almışsa Mecaz duruşuyla o dalga Beni de içine çağırsın Konuştukça azalıyor güzelliğim Dalından düşen bir yaprağın kaderini yaşıyorum Aynalar kırılınca Fotoğraflar da düşüyor suya Muğlak bir cümlenin peşine düşüp Üşüyorum Rüzgâra açık bir yanında oluyorum hayatın Merhametin, …

Devamını oku

Kadife Şairler

ölüyor kadife şairler…pazarların tozunda ve kulenin sisinde gömülü gün geceye akıyor…gece güne…ölüm yaşama akıyor yaşam bilince… bilinç de akar/daha karar vermedilergitse odalarından/gitse odalarından birileri… Yalnızlık ve melankoli… heryerdeydiler…dönecek yerleri yok şimdi… Lale Müldür

Oranj

Seni ilk gördüğüm gün, sonbaharın yabanılkahverengi geyiği benim için olduğunuanlamıştım. boynuzların iletken elektrodlargibi, tuzumsu bir karla kaplanmıştı.ağaçların etrafında yavaşça dolaşanbuğuların ve serpiştiren buzdan iğnelerinarasında mor’u tanıdım. Omurganda yanan ışıkla oryantal ikonlarınkaranlık gölgeleri ardında kırmızı vemaviyi karıştırıp moru elde ediyordun:gizin rengini. Beni ilk gördüğün gün senin içinolduğumu anlamış mıydın? bal peteklerindenbir yağmur yağıyordu. defne ormanlarınınarasında oranj’ı …

Devamını oku

Yaşlılık

Giderek azalınca kaygıların,Bir an gelip adın yaşlı olur,Yaşlılığa teslim olma yine de,Kale ol fethedilemeyen. Kale ol, diren hastalığa, vereme, Dokuzcanlı ol ve dokuz kilitli kapı,Ağarmış saçlarını beyaz bayrak sanmasınlarKorkuyla kaleye çekilen. Şota NişnianidzeÇeviren: Fahrettin Çiloğlu

Şehir Kelebeği

Beton şehrin içindehalen beyaz bir kelebek yasıyor.İnsan kalabalığı ve arabalarınbulanık akıntısı üstündekanatları -sankibeyaz bayrak –titreşiyor.Savaş kaybedildi.Bugün umutbir tek umutta kaldı. Fedya FilkovaÇeviri Hüseyin Mevsim

Kum Gibi Akıyor Hayat

Kum gibi akıyor hayat parmaklar arasından.Telaşlanma… son damla nasılsa sarhoş olacak. Anların içindedir sonsuzluk,son ve gizli sınırsızlık anların içinde!Donmuş bir mührü vardır aldırışsızlığın,yitik isteklerin aynanın kırık parçasında,o acımasız ‘Belki’si ve boş vaatlerin masallarıyla işkence altındaki isteklerin. Eylemlerin haklılığını ararız bağışlamada,acı çekmeden arınmayı umarız günahlardan,istemeden duruşmalar başlatır ve cezalar yaratırız yeniden. Nigar HasanzadeÇeviren: Cevat Çapan

Ağıt

Bir orman düşünürdüm saçlarını koklarken. Bir ses bırakırdım bulman için kulağının dibine uyanırken daldığım düşlerden. “Beni ışık olan bir yere götürün!” diye fısıldayan bir ses zeytinliklerin içinden. Şimdi yerle bir edilmiş o kutsal kentin ayakta kalmış bir burcundan bakarken uzaktan ürperen denize ve rüzgarla titreyişine sararan otların, “Bütün bu yatakları kurumuş ırmakların kaynakları şu arkamızdaki …

Devamını oku

Acı

seni de vururlar bir gün ey acıuçuşup durduğun kanatlarındansazın sözün türkülerin tükenirellerin koynunda kalakalırsın şakaklarına kar yağıyor bilesin ey acıgül açan yüzlerimizdegöğeriyor rengin senin de biz senitâ eskiden tanırız hanigöğüslerimize taş olur inerdenavuçlarımızda hira dağıydın al atların tan yerine ayarlanmış yelelerindeakdeniz rüzgarlarına karışan sendin biliyorumhiçbir tarıh yazmayacak ve birsır gibi kalacak yakılan kitaplardagöbek bağı anasından …

Devamını oku

Ah Tamara

mızgin ve frok için ah! Tamara (bitmemiş bir şiirin ipuçları) yaşam ve ölüm iki hasım şimdi iki şüpheli şahıs her an birisindir her an ikisi ý Samanyolu uzanmış sere serpe hasat bitmiş erzak, kuruyarı istif geriye bir şairin hüznü kalmış biçilmedik boy vermiş, Başak uçları göbekte! incecik bileklerime batıyor ah, Tamara! büyüdükçe mi yitiriyoruz saflığımızı? …

Devamını oku