Kategori: Şiir

Yeniden Doğuş

Tüm varlığım benim, karanlık bir ayettir seni, kendinde tekrarlayarak çiçeklenmenin ve yeşermenin sonsuz seherine götürecek. Ben bu ayette seni ah çektim, ah ben bu ayette seni ağaca ve suya ve ateşe aşıladım! Yaşam belki uzun bir caddedir, her gün filesiyle bir kadının geçtiği, yaşam belki bir urgandır, bir adamın daldan kendini astığı, yaşam belki okuldan …

Devamını oku

Hepimiz Hrant’ız

‘Hepimiz Hrant’ız’ Sevgili eşine yazdığı o, yürekleri dağlayan mektubuyla bu şiire esin veren Rakel Dink Hanımefendi’ye… seni tanımıyordum, Hrant,yeterince tanımıyordum, evet,fakat gördükten sonra o günküskün bir çocuk gibi orada, kaldırımda,yüzükoyun uzanmış, öyle büyük, destansı,öylesine tıpatıp kendine, özgürlüğe,hak edilmiş onura benzeyen bir erinçleuyurkenki resmini, hani, yalnız kendine değil, hayır,ölecekse, ölümü, iyi, güzel ve doğruşeyler uğruna olsun …

Devamını oku

Pencere

Bir pencere, bakmayaBir pencere, duymayaBir pencere, yeryüzünün yüreğine ulaşan tıpkı bir kuyu gibiTekrarlanan mavi şefkatin enginlerine açılan.Yalnızlığın küçücük elleriniCömert yıldızların verdiği gece bahşişi kokularıylaDolduran bir pencereBelki de konuk etmek için güneşi şamdan çiçeklerinin gurbetineBir pencere, yeter bana Oyuncak bebeklerin ülkesinden geliyorum benBir resimli kitap bahçesindeKâğıt ağaçların gölgesi altındanToprak yollarında geçip gidenKurum mevsiminden, kısır aşk ve …

Devamını oku

yüreğin nereye gider

Uzun, soğuk gecelerdeyüreğin nereye giderdiye sorarsan eğer:Gökyüzünde yitip gidenturnaların izini sürer. Koho Kenniçi

adı yalnızlık

Tanımlara sığmayan acı koyu bir renk güzeli,de ki, adı yalnızlık:Şu kara dağların üzerine,gündüz, çöker alacakaralık. Cakuren

Hep sevecek mi beni?

Hep sevecek mi beni?Yüreğini okuyamıyorum ki!Bu sabah kafam karışık,siyah saçlarım gibi darmadağınık. Horikava Hanım

Sen

Suskunluğun kapılarıVeya öfkenin yankısıSenin içindir buSevincin çığlığındaKandilin suskunluğuNe caddelerin sessizliğindendirNe de açık yollarınYıkıntılarından Yaşamımız suskunluğunu çizerKalbimin üstüne Süzülen bir martı gibi Suskunluğun fısıltısıBedenimi yakarBurada toplanır Uzaklaşan ayrımlardaSuskunluğun dehşeti vururGerçek suskunluğuKalırımSuskunlukla yanarakGerçekle yanmış gibiSuskunluk anlamdanÇıkar Suskunluk soruylaGirerSuskunluğu dilsiz bırakırımRüzgârın beni bıraktığı gibi Vedad BenmusaÇeviren: Metin Fındıkçı

söz tükenmiş, aşk sütliman

Gün ağarmış, yapraklarderin bir sessizliğe bürünmüş,yelkenleri suya indirmiş rüzgâr,gece bitimi iki sevgili sanki,söz tükenmiş, aşk sütliman. Saygyo

Veda

KucaklaşıyoruzBenim ellerim pahalı kumaşa değiyorSeninkisi ucuzaAcele bir kucaklaşmaSen bir ziyafete yetişeceksinBenimse cellatlar var ardımdaHavadan sudan konuşuyoruz veSürüp giden arkadaşlığımızdan.Başka ne konuşsakÇok acı olurdu zaten. 1937 Bertolt Brecht

özlerim

Şimdibir kez görsem seni,bir kezözlerim,gözümde tütersin. İzumi Şikibu Hanım