güz ikindisi tek çığlık atmadan bir karga geçiyor. Kishu
Kategori: Çeviri Şiirler
Şub 23
Dalına uçtu yeniden
Dalına uçtu yeniden, yere düşmüş bir çiçek! Çırpınan bir kelebekmiş heyhât! Moritake Arakida (1472-1549)
Şub 23
Ölüm Manzumesi
Bir yaprak düşüverdi yere çırpınarak. Ardından salınarak bir başkası indi… Ransetsu
Şub 23
Çok Şey İstemem Senden
yaşanmayanlara özlem var içimde..sende bulacağıma inanıyorum yabelki sende bulma isteği bu içimdekiilla ki sende bulma inadı şimdi sen çağırsan benineden çağırdığını söylemedensadece gel desengelip uzak yollardan..sana sarılsam düşünmeksizin..neden sarıldığımı anlatmaya gerek görmeden..çok şey istemem senden belki bir tatlıcıya gideriz..ikimiz de severiz tatlıyı tavuk göğsünü severim ben..tatlı yiyip tatlı konuşacağız yabir kaşık tatlımdan alıpseni anlatacağım ya …
Şub 23
İnsan Nasıl Değişiyor
Anlatsınlar bize o hikâyeyiOnun başına geleni söylesinlerOndan başka kimse konuşmasın artıkGülüyorSokak karanlıkGece yavaş yavaş bastırıyorUs bırakıyor kendiniBaşka hareketlereDipte diz çökerek taş yığını üstündeElleri bağlıBütün bağışlıyanlarAcılı kalpleriyleHâlâ orada arkadalarGözleri yıldızlıBütün adlar birbirine karışmışKahkahalarla gülmelerKaybolmuş sayılarSonunda kaba rüzgâr onların hepsini dağıttıYapyalnız gidiyordu yankısız karanlıktaBakıyordu göklere duvara yere ve suyaHikâye vicdan acısıHepsi unutulmuştuAynı adam değildi artıkKöşeyi döndüğü zamanPierre …
Şub 23
özgeçmiş
hüznümün anahtarlarınıneden istiyorsun benden?hüznüm ki, bülbülün hüznü gibisevinçli bir hüzün…ben böyleyim…elli yıldırçılgınlığımın bir kıyısı yokne de bunalımımın bir sınırı. ben böyleyim…hüznümün otelleri arasında gidip geliyorumdenizler ne kadar çiğnedigök gürültüleri ne kadar da tükürdü beninedentenimin değişmesini istiyorsun?tenimin değişmesiuzak bir ihtimalsesimin değişmesiuzak bir ihtimal… ne kadar çok bana tapanlar sarsa benio kadar hissediyorum kendimiyalnız bir ilah olarak..ne …