En çok yorum alan yazıları
- Bize Kalan Nedir Söyle — 3 yorum
- DEPREMDE GÖRDÜKLERİM — 3 yorum
- Ayrıldığımızda İkimiz — 2 yorum
- Son Hatıra — 2 yorum
- Çamur Etkinliği — 1 yorum
Şub 23
Kuğular mı salmamıştı ardımdan,Sandallar mı, kara sallar mı yüzdürmemişti.Dokuz yüz on altı yılı baharındaPek yakında geleceğine söz vermişti.Güya dokuz yüz on altu baharındaKuş olup onun erincine konacaktım.Süzülüp ölümden ve karanlıklardanKanadımla omuzlarına dokunacaktım.Yine gülüyor bana onun gözleriŞimdi de on altı baharıyla, neyleyim.Neyleyim! Yarıgece meleğiSöyleşiyor benimle şafağa değin. Anna Ahmatova
Şub 23
geldinılık bir rüzgâr gibi savurarak saçlarınıbir adımın hep ileride, geldin bir elinde geçmişinbuyur etmedi seni masasına ‘şimdi’ çok söylenmekten aşınmış bir sözcükdile dolanmış bir şarkı gibi geldinçıkarken hep yoran bir yokuşkorkulu bir rüya gibikimsesizliğini tanıdı kimsesizliğim bunu bizden başka kimse bilmedi geldinkarla karışık bir ayrılık akşamısanki sen gelmesenben gidecektim eskiden bir buluttun belki derüzgârlarla dağıldınyağmadın …
Şub 23
Sıcak bir yüz yanarakdüşer mavi yağmuramavi kanatlı günlerden Aklın nötronunupatlatır geceisimsiz bir öykü gibi Ve neyin çıplaklığıysa oyiter kendi kıyısızlığındagünler ve geceler boyunca Stein SteinarrÇeviri: T.Asi Balkar
Şub 23
Ey ruhumun oğlu! Her yerde dalgalanıyorsun, Gece fırtınalarının dalgalarını Şafakla yatıştırıyorsun. Fakat acı günlerin köpüğü Bulanık ve ağır Fırlatıyor seni yeniden Gecelerimin diplerine… Sen, ruhumun Ardına kadar açık En gizli yerlerine Sevgiyle bekçilik ediyorsun; Koruyorsun onu Bütün saldırılara karşı. Ne zaman Bir an için gitmen gerekse Sıkıntılar Hızla yöneliyor içime. Fakat sen Karanlık eşikte Açarak …
Şub 23
Seni hatırlarım sulara günün Şavkı vurunca; Seni hatırlarım, dağlara ay Renkler verince. Seni görür gözüm uzak yollarda Tozlar kalkarken; Derin gecelerde, dağ yollarında Yolcu titrerken. Seni işitirim, boğuk seslerle Su yükselince; Kırlarda sükutu dinlerim gece Her şey susunca; Uzakta da olsan, ben yanındayım, Sen yanımdasın. Gün söker, yıldızlar ışır gökte, ah. Burada olsaydın. Geothe
Şub 23
Kederli de olsa mevsim ve kuşlar ;Aşk uğruna acı çeken ,Soylu kalp kırılmaz.İyi bilir neler yaşanacağını ,Aşka düşünce ;Acısıyla tatlısıyla ,Neşesiyle kederiyle.Doyumsuz aşkı arar hep cesur olanlar ;Çünkü , bu bitimsiz macerada ,Oraya çıkar bütün yollar.Cesur ve korkusuz ,Hazırdırlar herşeye ;Aşkın onlara vereceği ,Avuntu da olsa yıkım da.Sözler yetmez , aşkın huylarını anlatmaya.Çünkü , …
Şub 23
İnsan güneşle dünyanın arasındadırSenin sağında, benim solumdahep ortasındadır ölümünDurur bir nefesle bir nefesarasında bir yerde, sabahla akşamarasında her şeyi şaşırabilirYaprağa düşen yağmurduryapraktan düşen damlaNe yapabilir, rüzgârındanmerhamet dilemekten başka. İnsan şaşırdıkçadelinir şüphe torbasızehirler gözü. Seni var ya, inleyişinden tanırımkiminle öpüşsen duyarım sesiniteninin duygusu bulaşır, ateşi, kokusubacaklarının arasından ürpertidudaklarına dolaşırseğirir damar gibi İnsanla herkes arasında nahoş tecrübeKırlangıcın …
Şub 23
Öfke,kara bir orak gibi,kuşatır beni.Her gün,bir Nazigötürürdü, sabah saat 8’de, bir bebeğive kahvaltı için hafif ateştepişirdi tavasında. Ve ölüm bakar ilgisiz bir gözleve kazır tırnak diplerindeki kiri. İnsan şeytandır,Bağırırım avaz avaz.İnsan bir çiçektiryakılmamalı,Bağırırım avaz avaz.İnsançamurlara bulanmış bir kuştur,Bağırırım avaz avaz. Ve ölüm bakar ilgisiz bir gözleve kaşır kıçını. İnsan minik pembe ayakları ile,olağanüstü parmakları ilebir …
Şub 23
Yaşlandığında (dediği gibi Ronsard’ın)yazdığım bu dizeleri anımsayacaksın.Memelerin hüzün duyacak çocuklarını emzirmektenyaşamının, boşluğunun bu son dip sürgünleri. Öyle uzakta olacağım ki balmumundan iki elinçıplak kalıntılarımla işleyecekler belleğini.Bazen ilkbaharda kar yağdığını anlayacaksınve ilkbahar karının en acımasız kar olduğunu. Öyle uzakta olacağım ki yaşamınadolu bir testi gibi boşalttığım aşk ve acınınellerimde ölmekten başka yazgısı olmayacak… Bitkin! çok geç, …
Şub 23
Gidiyoruz, tozlanmış, onca yitiriştennicedir katılaşmış yüreklerimizle.Yalnız bizi dinlememeleri değil mesele,sağırlaşmışlar da üstelik, tozlanmışinlemeleri duyup yakınamayacak kadar. Şarkı söylüyoruz, ezgi yüreğimizde.Oradan çıkabildiği hiç duyulmamış.Yalnız arada bilenlere rastlanırmış:Tutan olmamıştı bizi, kalalım diye. Duyuyoruz. Paydos artık ağırdan yürümeye.İşin sonu da kalmayacak yoksa.Ve çeviriyoruz gözlerimizi Tanrıya:Alın terimizin karşılığıdır ayrılık! Ingeborg BachmannÇeviri: Ahmet Cemal