Tag: Roni Margulies

Bundan İbaret

Anneannem için “İki kızım var” dedi, “benim.Ve ben” dedi, “onları büyüttüm.Bundan ibarettir hayatım. Yaşam beni kızlarımla aramagirdiği ölçüde ilgilendirdi,tehdit ettiği ölçüde bizleri. Olan ve olabilecekher şeye karşı korudum onları.Acılardan uzak tutabilmek, hayal kırıklığından, kaygılardan,kırgınlıktan esirgemek istedim kızlarımı.Sormadan cevaplamak istedim sorularını. Nasıl zorlandım ama, bilseniz!Harbiye, Arif Paşa Han:Kocam askere alınabilir her an, ülke garip, dönem garipti,6-7 …

Devamını oku

Poliglot

Kuşkum yok, yalnız öleceğimDaha şimdiden hızla,dedem, babam, Elsa,azalıyor sevdiklerim. Ölümün kendisi korkutmuyor beni– korkunç olan başkalarının ölümü –fakat bir başıma ölmek, nedense,kanımı donduruyor düşündüğümde.Anlamsız bir çaba ama, iki dilde yazıyorve üç dilde konuşuyorum insanlarla.Ve olmasa da yanımda duyacak kimse,üç dilde sayıklayacağını ölüm döşeğimde. Roni Margulies

Deyrulzafaran Manastırı’nda

Sekiz yaşındayken getirip manastırapapazlara teslim etmiş babası onu.Şam’a gidip geleceğini söylemiş.Hatırlayan kalmamış artık nedenini,ne zaman olduğunu. Tek bildikleri,savaş yıllarıymış, zorlu yıllarmış,kol geziyormuş ölüm buralarda. “Sen biraz dur,” demiş babası ona,“bir yere gitme, bekle beni, geleceğim.Bu sakallı iyi amcalar bakacak sana.”Sessiz sakin bir çocukmuş, usluymuş,“Tamam,” demiş, “gitmem, beklerim.” Ve beklemiş.Aylar ve yıllar ve onyıllar boyuncahiç kuşku …

Devamını oku