Tag: Celâl Üster

Şub 23

Yatağında Yalnız mısın?

By Şiir Antolojim in Haiku

Ariake ya da “sabaha karşı solup yiten ay”, eski Japon saraylarında “aşk” la ilişkilendirilen bir imgeydi. Aşk yorgunu iki sevgili, bilirdi ki, gündoğumu yaklaşırken ay batı tepelerine yol aldığında, çok geçmeden ayrılmak zorunda kalacaklar. Erkek, alacakaranlıkta kalkıp, el yordamıyla yelpazesini aranırken; kadın, giysilerini giydirir, elleriyle saçlarını tarar, kapıya kadar uğurlardı sevdiğini. Solgun ay, gökyüzünde son …

0 Paylaşımlar

Şub 23

Kiraz çiçeği gibi kızarırım hemen

By Şiir Antolojim in Çeviri Şiirler, Haiku, Rakı Şiirleri

Ne zaman sake koyacak olsamsevdiğim delikanlının kadehine,kiraz çiçeği gibi kızarırım hemendaha kadehi dudağına götürmeden. ?

0 Paylaşımlar

Şub 23

Yürüyüp gittiğin yola bakakalmışım

By Şiir Antolojim in Çeviri Şiirler, Haiku, Şiir

Gözlerimde bulutlar,yürüyüp gittiğin yolabakakalmışım;ansızınAy doğmasın mı! İzumi Şikibu

0 Paylaşımlar

Şub 23

Akşam karanlığı inince

By Şiir Antolojim in Çeviri Şiirler, Haiku

Akşam karanlığı inince,kaldırıp kapının mandalınısessizce beklemeye başlarım,düşlere dalıp gittiğim zamanbeni kollarına alan kadını. Otomo Yakamoçi

0 Paylaşımlar

Şub 23

Yüreğim yangın yeri

By Şiir Antolojim in Çeviri Şiirler, Haiku, Şiir

Gecenin aykaranlığındakoynumda yoksun ya,hasretinle uyanıverdim:Yüreğim yangın yeri,memelerim yanardağ. Ono Komaçi

0 Paylaşımlar

Şub 23

Söz tükenmiş, aşk sütliman

By Şiir Antolojim in Çeviri Şiirler, Haiku, Şiir

Gün ağarmış, yapraklarderin bir sessizliğe bürünmüş,yelkenleri suya indirmiş rüzgâr,gece bitimi iki sevgili sanki,söz tükenmiş, aşk sütliman. Saygyo

0 Paylaşımlar

Şub 23

Döşeğimde birbaşıma

By Şiir Antolojim in Çeviri Şiirler, Haiku, Şiir

Döşeğimde birbaşıma,yüzü gözümün önünde:Beline inen saçlarıbakışlarımda,saçının yumuşaklığıavuçlarımda. Fucivara Teyka

0 Paylaşımlar

Şub 23

Al bastı gül yüzüne

By Şiir Antolojim in Çeviri Şiirler, Haiku, Şiir

Sular dökündükten sonra,güzelim sevgilime,mor fistanımı verdimüşümesin diye.Al bastı gül yüzüne. Yosano Akiko

0 Paylaşımlar

Şub 23

Hayalifener

By Şiir Antolojim in Çeviri Şiirler, Haiku, Şiir

Bu sevdahayalifeneredöndürdü beni.Ah, hayalininfeneri olaydımkeşke. ?

0 Paylaşımlar

Şub 23

“Gel” dedim sanacaksın

By Şiir Antolojim in Çeviri Şiirler, Haiku, Şiir

Bir pusula göndersem,“Ay aklımı çeliyor,gece büyüleyici” desem,“Gel” dedim sanacaksın,“Gelme” dememişken! ?

0 Paylaşımlar

1
2