Şub 23

söz tükenmiş, aşk sütliman

Gün ağarmış, yapraklar
derin bir sessizliğe bürünmüş,
yelkenleri suya indirmiş rüzgâr,
gece bitimi iki sevgili sanki,
söz tükenmiş, aşk sütliman.

Saygyo

Şub 23

Hep sevecek mi beni?

Hep sevecek mi beni?
Yüreğini okuyamıyorum ki!
Bu sabah kafam karışık,
siyah saçlarım gibi
darmadağınık.

Horikava Hanım

Şub 23

adı yalnızlık

Tanımlara sığmayan
acı koyu bir renk güzeli,
de ki, adı yalnızlık:
Şu kara dağların üzerine,
gündüz, çöker alacakaralık.

Cakuren

Şub 23

yüreğin nereye gider

Uzun, soğuk gecelerde
yüreğin nereye gider
diye sorarsan eğer:
Gökyüzünde yitip giden
turnaların izini sürer.

Koho Kenniçi

Şub 23

öfkenin yerini hüzün

Yüreğimi kaplayan acı
sözcüklere döküldü mü,
yurt edinir tekmil gövdemi.
Artık tepeden tırnağa yastır,
öfkenin yerini hüzün alır.

Kyogoku Tamakene

Şub 23

Sevdiğimin Gömüsü Nergis Kokar

Sevdiğimin gömüsü nergis kokar

Geceyarısı, düşümde,
yüzünü görür ah ederim,
aşk evindeki o eski günler
burnumda tüter.
Göğerip çiçeğe duran
bir erik ağacıydın,
ballı nergisler açardı
arasında bacaklarının.

İkyu Socun

Şub 23

Bir rüya mıydı

Bir rüya mıydı tüm olup biten?
Hani şu geçip giden günler,
bir serap mıydı tekmili birden?
Tüm gece kulağım güz yağmurunda,
kirpiğim kirpiğime değmeden.

Ryokan

Şub 23

Senle Ben

Senle ben,
iki yaprağıyız çam ağacının;
bir gün kuruyup dökülse de
hiç ayrılmayan birbirinden.

?

Şub 23

buzlar nasıl erirse

Göğün engin eriminde
buzlar nasıl erirse
hiç fark edilmeden,
katı yüreğin öyle erisin
benim için.

?

Şub 23

meğer yeniden kavuşmuşuz

Dün gece bir düş gördüm,
meğer yeniden kavuşmuşuz.
Sevinçle gözlerimi açtım,
boş yere seni arandım,
iki gözüm iki çeşme.

?