Kategori: Şiir

شعر اچون «كوز یاشی« دیرلر

بڭا صرسوكیلی قارء ، سڭا بن سویلیه یم؛ نە هویتدە شو قارشیڭده طوران اشعارم برییغین سوزكه، صمیمیتی آنجق هنری؛ نه تصنع بیلیرم، چونكه، نه صنعتكارم شعر اچون «كوز یاشی« دیرلر ؛ اونی بیلمم، یالڭز عجزمڭ كریه سیدر بنجە بوتون آثارم اغلارم، اغلاده مام؛ حس ایدرم، سویلیه مم؛ دیلی یوك كلبمڭ ، اوندن نه قدر بیزارم …

Devamını oku

Ah

Beni koydukları zaman toprağa,Başında bembeyaz sarık, bir hoca,Yabancılar gider gitmez uzağa,Yaslansın çömelip orda ağaca. Her mezar başında artan hevesle,Ruhuma bir “Yasin” okusun, sesle,Bu son benzeyişim olsun herkesle,Bütün arzum budur olup olacağı. Dinlendirmek için orda başımı,Ne adımı yazsın ne de yaşımı,Bir koyan olursa eğer taşımı,Üzerine bir “Ah” çekin Arapça. Ahmet Kutsi Tecer

Davet

durma, kendini kendinden,çöz eski bir tekne gibi…kafa tasını bir yelkenolarak kullan ve de ki,“düşüncelerim esiniz!” yakındır o hain davet…muradına ermek için,hudut dışına firar et!seslere ses vermek için,de ki, “gelmiyor sesiniz!” Halit Asım

Yabancı

Keder geri dondü,keder buradakapıyı çalıyor.Her çalışta,acı cildimden kemiklerime işliyor.Sana bunu söylemiş miydim? Keder bir yabancı olmasına rağmen,her gece beni ziyaret ediyor.Sanırım bazı seyler,sana ders olacak. Behruz KiaDüşüncedeki Rüzgar / Şiirden Yay.Çeviren Tülin Mertcan

Baba

Çocuklar acıdan ölmezannesizlikten ölür.ay  denizin sessizliğinden Ölümün sesi evden yayılır dünyaya yaz bahçelerine kar yağar koparılır annesinden çocuk dalından koparılır gibi nar. Rüzgârını yitirmiş dağ gibi taşır kucağında tabutu baba Baba  gülen bir çiçeğe bakarken kırların kundağına gömülür  çocuk Mustafa Ruhi Şirin

Ağlamalar

gördüm babaların ağlamasını dalları düğüm düğüm gövdesi kahve falı               bir zeytin ağacını köklemek var ya sökmek var ya sarp yamaçtan ardıcı kazma vurmak var ya beş yüz yıllık meşeye               acısını duymak var ya kopmanın babaların ağlaması işte o babaların ağlaması öyle …

Devamını oku

Bir eski yapıydı babam

IV(EK) Bir eski yapıydı babamKapısı vurulmadan girilenKapandı artık, 13.3.1978. Özdemir İnce

Kaniçiciler Taşlaşabilir mi?

Bir meyhane buldum,mezarın karşısında.Beni ararsan,ya or’dayım,ya tam karşında. Aşkım, aşkın cânım,ben içerdim, or’da ben aşkını. İçerdim Dünyâmı, Anamı. Taşın suyu yok. Sıktım, biliyorum. Seyhan Erözçelik

KEŞKE,

her şey, olduğu gibi, kalsaydı. Fal, açıldı. Söz, bozuldu. Yağmur taşı!Yağmur taşı!Yağmur taşı! Taşı . . .Taşı . . .Taşı . . . Seyhan Erözçelik

Rüzgârda Kayıp

Düşen yapraklar gibirüzgârla savruldum.Vedans ettim meltemle.Sessizlikteyapraktan yaprağa savruldumçimlerin yanına ekilibaşaklarla dans ettim.Kuşlar karnavallarınadavet ettiler beni.Yollarda yürüdüm,bulutlarla uçtumve düştümgelinciklerin yanı başınamezarlıkta. Behruz Kianeşideler / şiirden yayıncılıkTürkçeleştiren : Volkan Hacıoğlu