Sen tayfundun, ben de yüksekbir kuleyim gücüne meydan okuyan;Ya sen dağılacaktın dört bir yanaya da alaşağı edecektin beni! Olanaksızdı! Sen okyanustun, ben de dimdikyükselen direngen kaya, gelgitlerine;Ya sen kırılacaktın çarparak bana,ya beni sürükleyip götürecektin! Olanaksızdı! Sen güzel, ben yüce: Alışkınız,birimiz ayakları yerden kesmeye,öteki eğilip bükülmemeye:Yolumuz dar, çarpışma kaçınılmaz… Olamazdı! Gustavo Adolfo Becquer Çeviren: Vehbi Taşar
Şubat 2021 archive
Şub 23
Aşk unutulduğunda, o nereye gider
Havadır iç çekişler ve havaya gider.Sudur gözyaşları ve denize gider.Kadın: anlat bana, sen biliyorsan eğer,Aşk unutulduğunda, o nereye gider? Gustavo Adolfo Becquer Çeviren: Vehbi Taşar
Şub 23
Esirinin başından kaçamazsın
Esirinin başından kaçamazsın. Sen onun başında esir kalırsın.Kaçacak diye nöbet tutarsın, Uyku bile uyuyamazsın.Gitmesin istersin, gitsin istersin. Ne yapacağını bilemezsin,Esir olursun beklemeye, seni salsın istersin. Sahir Üzümcü
Şub 23
Yeni bir aşk, din değiştirmeye benzer
Yeni bir aşk, din değiştirmeye benzer.Eskisine hala inanıyorsanız,Yenisinde ki cenneti bulamazsınız… Sahir Üzümcü
Şub 23
menekşelerden bir çiçek demeti
Evliliğinden memnundu kadınKocası şeytanın kendisi olmasına rağmenBir parça huysuzdu adamVe yakınırdı kadın o hassas değildir diye hiçbir zamanÜç yıldan fazladır zatenKartpostallar alıyordu kadın bir yabancıdanŞiirlerle dolu olanVe onun yüzünü güldüren yeni baştan Kimdi bu mısraları yazan ona, kimdi o söyleyin bana?Kim ona çiçekler yollardı İlkbaharda?Kimdi o, her dokuz Kasımda,Ona menekşelerden bir çiçek demeti yollayanBukete asla …
Şub 23
Gazze Avazı
63 şairin dizeleriyle katıldığı “Gazze Avazı”; uçağı olmayanları uçaklarıyla bombalayanlara, topu olmayanları toplarıyla bombardımana tutanlara, silahı olmayanları silahlarıyla vuranlara, vicdanını, ırkçılık, milliyetçilik ve bağnazlığa satanlara, dünyanın toprağını bir türlü paylaşamayanlara, çocuklar ve kadınlar başta olmak üzere ayrım gözetmeden tüm canlıları çıkarları uğruna katledenlere karşı da bir çığlıktır. İnternetteki şiir gruplarından Şiir Penceresi’nde yapılan bir çağrıyı …
Şub 23
Yolunda İyi Giden Birşeyler Var
yolunda giden bir şeyler varastımım hep tutuyor misal yolda polisler sürekli çevirebiliyorekseriyetle bana açılan ortalar hep kötü olurama bu asayiş ekibi gönlümü hoş etmesini biliyorhazırcevaplılığıma katkıda bulunuyorlarmüteşekkirim varlığımı borçlu olduğumyüzündeki gülümsemeyle ölüm yana nasibimi elimden alanbenim için“benimle oynayan baba” diyebiliyor ha! bazen de hz. ali “cigara” içmeye geliyor bunlar iyi şeylergaliba.. Muhammed Palewi
Şub 23
İnsanın Mülkü Yarasındadır
I. yok artık bir yanardağım! II. gözlerime indirdiğin melekler de yok artıkgittiler beni dili dargın bir zamana verdilergördüler aşkı yaraya süren bir semazenim benbu nefes kimindir dediler bu kendine dönen kimdir?bilmediler içime dökülen bu kuyular sendendirruhuma diktiğim bu lekeler emanetindir bilmedilerdediler: kalbi susmuş bir adamdır bu! terk edin!eli düzgün yüzü güzel bir ölüm getirin ona! …
Şub 23
Uzun anlardan sonra
Uzun anlardan sonraPenceremin boz ağacında bir yaprak yeşerdiVe yeşil bir esinti uyuyan hücrelerimi titretti.Ve ben henüzTenimin köklerini rüyaların kumlarına sokmamıştımKi yola çıktım. Uzun anlardan sonra Bir elin gölgesi vücudumun üzerine düştüVe parmaklarının titreşimi beni uyandırdı.Ve ben henüz Kendi yalnız ışınımı,İçimin karanlık uçurumuna atmamıştımKi yola çıktım Uzun anlardan sonra Sıcak bir ışın saatin donmuş gölüne düştüBir …
Şub 23
Yehudam
bu ilk rüsva oluşum değilkendimi bildim yabildim ve asra savruldumgizli bir hazineydimunutulmuş/soykırımlar ardılıkûn fe yekûn aşikâr oldumhem fahşa hem bağysunuldum/savruldum bu ilk rüsva oluşum değilbir ömür alnımda parmak iziadaklanan bendimstruma gemisinden öncekerbeladan sonrafaciaaz kalsın halepçene desem aklım mükellef olmayacakyehudamkürdüm ya lanet olasıduvarım da yok ağlanacak Mustafa Kaylı