Hiç benim olmadın, olacağın dayok sanırım. Bir iki söz, bir yanaşma Dün bardaki gibi – o kadar. evet, acı bir şey bu. Ama biz sanata hizmet edenler kimi zaman beyindeki gerilimle Neredeyse tensel bir haz duyabiliriz Kuşkusuz kısa bir süre. İşte dün barda böylece- Güzel yardımıyla alkolün- Cinsellikle dopdolu bir yarım saat geçirdim. Sanırım anladın …
Şubat 2021 archive
Şub 23
Çekme Düşüncelerini Benden
ruhta açan gülümseme çiçeğisuyunu ve ışığını anlaşılmanın avuçlarından alır ancakçekme öyleyse düşüncelerini bendenanla yalnızlığımıanla gözlerindeki çocuk bakışa vurgunluğumubakışlarındaki şefkatle besle yüreğimin bahçesini ey sevdası yürek besleyen sevgiligözlerinin ışığını çevirsen ufuklarasevişmelerin anlamı hala gözlerindeykengüneş daha dokunmamışken dağların sırtlarınagün doğdu diyealdanacak koca bir şehiryarım kalmış uykularla başlayacak yaşam anla ki sevincinden damlayan her sesher nefes şafağa dokunacakilktir …
Şub 23
Yokluğunda
En çok sana benzemeyenler hatırlatıyor seniEn çok senin gibi sevemeyenler özletiyor seni Senin gibi bakamayınca hiç kimse Sana düşüyor yüreğim Bakışların aklıma geliyor Şimdi başka gözlere dolan bakışlarını anımsıyorum İçimi derin bir yokluk sarıyor Senin gibi bakamayan gözlerde düşüyorum hasrete En çok senin gibi sevemediklerimde Anlıyorum seni ne kadar sevdiğimi Titremeyince yüreğim Akmayınca kanım deli …
Şub 23
Sana Aşık Olduğum Günler
Tohumun çiçek açtığı günlerdiAsk küsmemişti insanaYıldızlar sohbet ederdi çocuklarlaGüneş ay elele ayni anda dolanırdı gökyüzündeSen geçerdin kapımın önündenSevişirdim ayak izlerinin tozuylaO zamanlar sevgilinin varlığı yeterdi aşka Günaydın derdin dükkanlarını açan esnafaSesinin değdiği her insana aşkla bakardımSohbet ederdim ekmek parası derdine düşenlerleSana dair bir izin sevdasıyla Sana aşık olduğum günlerdi/ ki aşkım büyüdü durmadanBombalar atılmazdı çocuklar …
Şub 23
Birden
Sessiz gece. Sessiz. Ve sen vazgeçtinbeklemekten. Nerdeyse dingindi her yer.Birden, orada olmayan kişinin o canlıdokunuşunu duydun yüzünde. Gelecek.Sonra kendi kendine çarpan pancurların sesi.İşte rüzgâr da çıktı. Ve biraz ötede,kendi sesinde boğuluyordu deniz. Yannis Ritsos
Şub 23
Son İstek
Şiire, aşka ve ölüme inanıyorum, diyor,işte bu yüzden ölümsüzlüğe de inanıyorum.Bir dize yazıyorum, dünyayı yazıyorum; ben varım; dünya var.Bir ırmak akıyor serçe parmağının ucundan.Yedi kere bu ırmak gökyüzünün mavisi. Yenidenilk gerçek oluyor bu arılık, bu benim son dileğim. Yannis RitsosÇeviren : Cevat Çapan
Şub 23
Nerdeyse Eksiksiz
Biliyorsun, ölüm diye bir şey yok, diyor adam kadına.Biliyorum, evet, artık öldüğüme göre, diyor kadın.İki gömleğin de ütülendi, çekmecede,sadece küçücük bir gül benim özlediğim. Yannis RitsosÇeviren : Cevat Çapan
Şub 23
Yeniden Doğuş
Yıllardır kimse bakmamış bu bahçeye. Ama iştebu yıl – mayısta mı, haziranda mı? – kendiliğinden açmaya başlamış çiçekler,parmaklıklara kadar coşmuş – binlerce gül,karanfil, binlerce sardunya, kokulu burçak –mor, turuncu, yeşil, kırmızı, sarı,renk renk, dal dal ; öyle çok, öyle güzel ki, süzgeçli kovasıylayeniden geliyor kadın – güzelleşmiş, dingin,anlatılmaz bir güvenlik içinde. Ve bahçe örtüyor kadınıomuzlarına …
Şub 23
Değiş Tokuş
Pulluğu tarlaya götürdüler,tarlayı eve getirdiler-sonu gelmez bir değiş tokuş belirledi her şeyin anlamını. Kadın kırlangıçla yer değiştirdi, gidip çatıdaki yuvasına oturdu kırlangıcın ve şakıdı. Kırlangıç kadının gergefinin başına geçti, yıldızlar, kuşlar, çiçekler, kayıklar ve balıklar işledi. Bilseydin ağzının ne kadar güzel olduğunu, seni görmeyeyim diye beni gözlerimden öperdin. Yannis RitsosÇeviren: Cevat Çapan
Şub 23
Hayatım Sana Olan Aşkımdan Başka Bir Şey Değil
Gözlerin sorguluyor beniHüzünlü ve sessiz Düşüncelerime sızmaya çalışarak, Tıpkı ayın okyanusun derinliklerini görmek istemesi gibi… Hiç bir şey saklamadan..hayatımı..apaaçık önüne serdim Bu yüzden çözemiyorsun beni. Eğer…hayatım Sıradan,renkli bir taş olsaydı Onu yüz parçaya bölebilir ve Boynunda taşıman için sana bir kolya yapabilirdim ondan Eğer… o Yuvarlak,kokulu,sıradan,küçük bir çiçek olsaydı Onu…hemen Sapından koparabilir ve Saçlarına iliştirebilirdim. …